อนึ่ง โทมนัสสะชื่อว่าเป็นทุกข์ เพราะเป็นทุกขทุกข์ และเพราะนำมาซึ่งทุกข์ทางกาย.
จริงอยู่ สัตว์ทั้งหลายที่ได้รับทุกข์ทางใจมาก ย่อมเสวยทุกข์มากมายเช่นสยายผมร้องไห้คร่ำครวญ, ขยี้อก, หมุนมาหมุนไป, หกขะเมน, คว้าศัสตรา, ดื่มยาพิษ, แขวนคอ, เข้ากองไฟ,
ดังที่ท่านกล่าวไว้ว่า
เพราะจิตได้รับการบีบคั้น และนำความบีบคั้น
อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที