พึงทราบวินิจฉัยในโสกนิทเทสดังต่อไปนี้
ชื่อว่า พฺยสนํ เพราะอรรถว่าถึงความพินาศ.
อธิบายว่า ทอดทิ้งประโยชน์และความสุขนอนซบเซา.
ความพินาศของญาติทั้งหลาย ชื่อว่า ญาติพฺยสนํ, ความสิ้นญาติเพราะภัยแต่โจรและโรคเป็นต้น ชื่อว่า ญาติวินาโส. ด้วยความพินาศแห่งญาตินั้น.
อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที