`สมฺมาอาชีโว'ติ ปชานาติ. มิจฺฉาอาชีวํ `มิจฺฉาอาชีโว'ติ ปชานาติ.

สมฺมาวายามํ `สมฺมาวายาโม'ติ ปชานาติ มิจฺฉาวายามํ

`มิจฺฉาวายาโม'ติ ปชานาติ, สมฺมาสตึ `สมฺมาสตี'ติ ปชานาติ มิจฺฉาสตึ

`มิจฺฉาสตี'ติ ปชานาติ. สมฺมาสมาธึ `สมฺมาสมาธี'ติ ปชานาติ, มิจฺฉาสมาธึ

เล่มที่ ๓๑ ขุททกนิกาย ปฏิสัมภิทามรรค๒๖

ที่มาและฉบับอื่นของ “มาติกา”