นวหิ อาฆาตวตฺถูหีติ สตฺเตสุ อุปฺปตฺติวเสเนว กถิตานิ. ยถาห:-

"นวยิมานิ ภิกฺขเว อาฆาตวตฺถูหิ. กตมานิ นว, `อนตฺถํ เม

อจรี'ติ อาฆาตํ พนฺธติ. `อนตฺถํ เม จรตี'ติ อาฆาตํ พนฺธติ, `อนตฺถํ

เม จริสฺสตี'ติ อาฆาตํ พนฺธติ, `ปิยสฺส เม มนาปสฺส อนตฺถํ อจริ,

เล่มที่ ๓๑ ขุททกนิกาย ปฏิสัมภิทามรรค๖๑๐

ที่มาและฉบับอื่นของ “มหากรุณาสมาปัตติญาณนิทเทส”