pitupitā mayhaṃ tvaṃsi sakka

dhammena me gotama ayyakosīti gāthamāha.

Tattha buddhassa puttomhīti sabbaññubuddhassa orasaputto amhi. Asayhasāhinoti abhisambodhito pubbe ṭhapetvā mahābodhisattaṃ aññehi sahituṃ vahituṃ asakkuṇeyyattā asayhassa sakalassa bodhisambhārassa mahākaruṇādhikārassa ca sahanato vahanato, tato parampi aññehi sahituṃ abhibhavituṃ asakkuṇeyyattā asayhānaṃ pañcannaṃ mārānaṃ sahanato abhibhavanato, āsayānusayacaritādhimuttiādi- samaṅgībhāgāvabodhanena yathārahaṃ veneyyānaṃ diṭṭhadhammikasamparāyikaparamatthehi anusāsanīsaṅkhātassa aññehi asayhassa buddhakiccassa sahanato, tattha vā sādhukāribhāvato asayhasāhino. Aṅgīrasassāti aṅgīkatasīlādisampattikassa. Aṅgamaṅgehi niccharaṇakaobhāsassāti apare. Keci pana "aṅgīraso, siddhatthoti dve nāmāni

เล่มที่ ๓๒ ขุททกนิกาย อปทาน ภาค ๑๘๐๙

ที่มาและฉบับอื่นของ “๔. กาฬุทายีเถราปทาน (๓๔)”