บทว่า ขโณ ความว่า ขณะที่ ๙ เว้นจากอขณะ ๘.

บทว่า โน แปลว่า อันเราทั้งหลาย. บทว่า ปฏิปาทิโต แปลว่า ได้แล้ว.

บทว่า พุทฺโธติ เตสํ สุตฺวาน ความว่า ปิติ ๕ อย่างเกิดแก่เทพเหล่านั้น เพราะได้ยินคำนี้ว่า พุทฺโธ.

บทว่า ตาวเท แปลว่า ในทันที.