บทว่า ปธานํ ได้แก่ความเพียร.

จริงอยู่ ความเพียร ท่านเรียกว่าปธานะ เพราะเป็นคุณควรตั้งไว้ หรือเพราะทำภาวะคือการตั้งไว้.

บทว่า ปทหึ ได้แก่ เริ่มความเพียร.

บทว่า นิสชฺชฏฺฐานจงฺกเม แปลว่า ด้วยการนั่ง การยืนและการเดิน.