นั้นแล้ว ก็ยิ่งเลื่อมใส จึงอธิษฐานข้อวัตรยิ่งยวดขึ้นไป

เพื่อบำเพ็ญบารมีให้บริบูรณ์.

ก็พระผู้มีพระภาคเจ้าสุมนะพระองค์นั้นทรงมีพระนคร ชื่อว่าเมขละ มีพระชนกพระนามว่าพระเจ้าสุทัตตะ มีพระชนนีพระนามว่าพระนางสิริมาเทวี มีคู่พระอัครสาวกชื่อว่าพระสรณะ พระภาวิตัตตะ มีพระพุทธอุปัฏฐากชื่อว่าพระอุเทนะ มีคู่พระอัครสาวิกา ชื่อว่าพระโสณา พระอุปโสณา มีโพธิพฤกษ์ชื่อว่าต้นนาคะ (กากะทิง) มีพระสรีระสูงเก้าสิบศอก มีพระชนมายุเก้าหมื่นปี มีพระมเหสีพระนามว่าพระนางวฏังสิกาเทวี มีพระโอรสพระนามว่าอนูปมะ ทรงออกอภิเนษกรมณ์ ด้วยยานคือพระยาช้าง. มีอุปัฏฐากชื่ออังคราชา ประทับ ณ พระวิหารชื่ออังคาราม.

ด้วยเหตุนั้น จึงตรัสว่า

เล่มที่ ๓๓ ขุททกนิกาย อปทาน ภาค ๒-พุทธวงศ์-จริยาปิฎก๑,๗๕๘

อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที

ที่มาและฉบับอื่นของ “๔. สุมนพุทธวงศ์”