พระผู้มีพระภาคเจ้านารทะพระองค์นั้นมีพระนครชื่อว่าธัญญวดี พระชนกเป็นกษัตริย์พระนามว่าพระเจ้าสุเทวะ พระชนนีพระนามว่าอโนมา คู่พระอัครสาวกชื่อว่าพระภัททสาละและพระชิตมิตตะ พระพุทธอุปัฏฐากชื่อว่าพระวาเสฏฐะ คู่พระอัครสาวิกาชื่อว่าพระอุตตราและพระผัคคุนี โพธิพฤกษ์ชื่อว่าต้นมหาโสณะ พระสรีระสูง ๘๘ ศอก พระรัศมีแห่งพระสรีระของพระองค์แผ่ไปโยชน์หนึ่งเป็นนิตย์ พระชนมายุเก้าหมื่นปี พระอัครมเหสีของพระองค์พระนามว่าวิชิตเสนา พระโอรสพระนามว่านันทุตตระกุมาร ปราสาท ๓ หลังชื่อวิชิตะ วิชิตาวีและวิชิตาราม. พระองค์ครองฆราวาสวิสัยอยู่เก้าพันปี. พระองค์เสด็จออกอภิเนษกรมณ์ด้วยพระบาท.

ด้วยเหตุนั้น จึงตรัสว่า

พระนารทพุทธเจ้าผู้แสวงหาคุณยิ่งใหญ่ ทรงมี

พระนครชื่อว่าธัญญวดี พระชนกพระนามว่า พระเจ้า

เล่มที่ ๓๓ ขุททกนิกาย อปทาน ภาค ๒-พุทธวงศ์-จริยาปิฎก๑,๙๓๕

อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที

ที่มาและฉบับอื่นของ “๙. นารทพุทธวงศ์”