เหมือนดวงจันทร์ส่องสว่างในหมู่ดาว ฉะนั้น.

ธรรมดามณีรัตนะของพระเจ้าจักรพรรดิย่อมส่อง

สว่างไปได้โยชน์หนึ่ง ฉันใด รัตนะคือพระรัศมีของพระ

สุเมธพุทธเจ้าพระองค์นั้น ก็แผ่ไปโยชน์หนึ่งโดยรอบ