บทว่า กุสเล ทสหุปาคโม คือ ประกอบด้วยกุสลกรรมบถ ๑๐ ประการ หรือด้วยบุญกิริยาวัตถุ ๑๐ มีทานมัยเป็นต้น.

บทว่า กาลิงฺครฏฺฐวิสยา คือ พวกพราหมณ์ชาวกาลิงครัฐ.

บทว่า พฺราหฺมณา อุปคญฺฉุ มํ คือ พราหมณ์ ๘ คนอันพระเจ้ากาลิงคะส่งมาได้มาหาเรา. ก็และครั้นเข้าไปหาแล้วได้ขอพระยาคชสารกะเรา.

บทว่า ธญฺญํ คือ พระยาคชสารสมบูรณ์ด้วยลักษณะอันสิริโสภาคย์สมควรเป็นคชสารทรง.