บทว่า จนทสวหโย คือ พึงเรียกชื่อด้วยศัพท์ว่า จนท. อธิบายว่า ชื่อจันทะ.

มีเรื่องเล่าว่า ในอดีตกาล กรุงพาราณสีนี้ได้มีชื่อว่าบุปผวดี. ณ เมืองบุปผวดีนั้น โอรสของพระราชาวสวัดดี พระนามว่าเอกราช ครองราชสมบัติ.

พระโพธิสัตว์ได้ถือปฏิสนธิในพระครรภ์ของพระอัครมเหสีของพระเจ้าเอกราชนั้น พระนามว่าโคตมี.

พระชนกชนนีขนานพระนามว่าจันทกุมาร.