ในกาลนั้น กำลังของเราที่มีอยู่ในกายตามปกติ

อันใด วันนี้กำลังของเรานั้นเสมอเหมือนกับกำลังของ

ช้างพันเชือก ถ้าเราโกรธควาญช้างผู้เข้ามาจับเรา เรา

พึงสามารถจะเหยียบย่ำเขาเหล่านั้นได้ แม้ตลอดราช

เล่มที่ ๓๓ ขุททกนิกาย อปทาน ภาค ๒-พุทธวงศ์-จริยาปิฎก๓,๑๔๑

อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที

ที่มาและฉบับอื่นของ “๑. สีลวนาคจริยา”