บทว่า ปาสสเตหิ คือ หลายบ่วง.
บทว่า ฉมฺหิ ได้แก่ ในที่ ๖ แห่ง คือ ที่เท้า ๔ ที่คอ ๑ ที่ส่วนเอว ๑.
บทว่า ตุตฺเตหิ คือ ไม้ด้ามยาวมีหนามสองข้าง.
บทว่า ปาจเนหิ คือ ปฏักสั้นหรือหอก.
อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที