อิทานิ ตสฺส รตนจงฺกมสฺส นิมฺมิตวิธานสฺส ทสฺสนตฺถํ:-

[๑๒] "ทสสหสฺสีโลกธาตุยา สิเนรุปพฺพตุตฺตเม

ถมฺเภว ทสฺเสสิ ปฏิปาฏิยา จงฺกเม รตนามเย"ติ ๑- อาทิคาถาโย วุตฺตา.

ตตฺถ ทสสหสฺสีโลกธาตุยาติ ทสสุ จกฺกวาฬสหสฺเสสุ. สิเนรุปพฺพตุตฺตเมติ มหาเมรุสงฺขาเต เสฏฺฐปพฺพเต. ถมฺเภวาติ ถมฺเภ วิย ทสจกฺกวาฬสหสฺเสสุ เย สิเนรุปพฺพตา, เต ปฏิปาฏิยา ฐิเต สุวณฺณถมฺเภ วิย กตฺวา เตสํ อุปริ จงฺกมํ มาเปตฺวา ทสฺเสสีติ อตฺโถ. รตนามเยติ รตนมเย.

เล่มที่ ๓๓ ขุททกนิกาย อปทาน ภาค ๒-พุทธวงศ์-จริยาปิฎก๓๙๒

ที่มาและฉบับอื่นของ “รัตนะจงกรมกัณฑ์”