alīnavīriyo hoti paggahitamano sadā.

[139] Tatheva tvaṃ sabbabhave paggaṇha vīriyaṃ daḷhaṃ

vīriyapāramitaṃ gantvā sambodhiṃ pāpuṇissasī"ti.

Tattha alīnavīriyoti anolīnavīriyo. Sabbabhaveti jātajātabhave, sabbesu bhavesūti attho. "āraddhavīriyo hutvā, sambodhiṃ pāpuṇissasī"tipi pāṭho. Sesametthāpi uttānamevāti.

เล่มที่ ๓๓ ขุททกนิกาย อปทาน ภาค ๒-พุทธวงศ์-จริยาปิฎก๖๑๘

ที่มาและฉบับอื่นของ “รัตนะจงกรมกัณฑ์”