บทว่า นามกมฺมํ (นามกรรม) คือการให้ชื่อ.

บทว่า นามเธยฺยํ (นามเธยยะ) คือการตั้งชื่อ.

บทว่า นิรุตฺติ (การออกชื่อ) ได้แก่ การเรียกชื่อ.

บทว่า พฺยญฺชนํ (การระบุชื่อ) ได้แก่ การประกาศชื่อ ก็เพราะการระบุชื่อนี้ ย่อมปรากฏถึงความหมาย ฉะนั้น จึงตรัสไว้อย่างนั้น.

เล่มที่ ๓๔ ธัมมสังคณี๑,๔๓๖

อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที

ที่มาและฉบับอื่นของ “สุตตันติกทุกะ”