เอวนฺติปิ เม โน แปลว่า แม้อย่างนี้ ก็ไม่ใช่.
ตถาติปิ เม โน แปลว่า แม้อย่างนั้น ก็ไม่ใช่.
อญฺญถาติปิ เม โน แปลว่า แม้อย่างอื่น ก็ไม่ใช่.
โนติปิ เม โน แปลว่า แม้สิ่งที่ไม่ใช่ ก็ไม่ใช่.
อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที