[191] Tatrāyaṃ atthavaṇṇanā:- tesaṃ tesaṃ sattānanti ayaṃ saṅkhepato anekesaṃ sattānaṃ sādhāraṇaniddeso. Yā devadattassa jāti, yā somadattassāti evaṃ divasampi kathiyamāne neva sattā pariyādānaṃ gacchanti, na sabbaṃ aparatthadīpanaṃ sijjhati. Imehi pana dvīhi padehi na koci satto pariyādinno hoti, na kiñci aparatthadīpanaṃ na sijjhati. Tena vuttaṃ "yā tesaṃ tesaṃ sattānan"ti. Tamhi tamhīti ayaṃ gatijātivasena anekesaṃ sattanikāyānaṃ sādhāraṇaniddeso. Sattanikāyeti sattānaṃ nikāye, sattaghaṭāyaṃ sattasamūhetyattho.

Jātīti ayaṃ jātisaddo anekattho. Tathā hesa "ekampi jātiṃ dvepi jātiyo"ti ettha bhave āgato. "atthi visākhe nigaṇṭhā nāma samaṇajātikā"ti ettha nikāye. "tiriyā nāma tiṇajāti nābhiyā uggantvā nabhaṃ āhacca ṭhitā ahosī"ti ettha paññattiyaṃ. "jāti dvīhi khandhehi saṅgahitā"ti ettha saṅkhatalakkhaṇe. "yaṃ bhikkhave mātu kucchismiṃ paṭhamaṃ cittaṃ uppannaṃ paṭhamaṃ viññāṇaṃ pātubhūtaṃ, tadupādāya sāvassa jātī"ti ettha paṭisandhiyaṃ, "sampatijāto ānanda bodhisatto"ti ettha pasūtiyaṃ. "anupakkuṭṭho jātivādenā"ti ettha kule. "yatohaṃ bhagini ariyāya jātiyā jāto"ti ettha ariyasīle. Idha panāyaṃ savikārakesu paṭhamābhinibbattakkhandhesu vaṭṭati. Tasmā jāyanakajātīti idamettha sabhāvapaccattaṃ. Sañjāyanavasena sañjātīti upasaggena padaṃ vaḍḍhitaṃ. Okkamanavasena okkanti. Jāyanaṭṭhena vā jāti. Sā aparipuṇṇāyatanavasena

@4 cha.Ma. apariyādinno 5 Sī. jātigativasena