อนึ่ง คนไข้ใดได้เห็นรูปพระตถาคตก็ดี ไม่ได้เห็นก็ดี และได้พระธรรมวินัยก็ดี ไม่ได้ก็ดี เขาย่อมตรัสรู้ธรรมได้ คนไข้นั้นเมื่อไม่ได้ตรัสรู้ก่อน แต่เมื่อได้ปัจจัยที่สมควรก็จักตรัสรู้ได้โดยเร็วพลันนั่นเทียว เพราะฉะนั้น พระธรรมกถึกทั้งหลายพึงแสดงธรรมแก่ชนทั้งหลายเหล่านั้นด้วยเหตุที่กล่าวมานี้.

แต่ว่าความแสดงธรรมแก่บุคคลที่ ๓ บ่อยๆ ทีเดียว. อรรถกถากายสักขีบุคคลเป็นต้น

บุคคลทั้งหลายที่ชื่อว่า กายสักขี ทิฏฐิปัตตะและสัทธาวิมุต ข้าพเจ้ากล่าวไว้แล้วในหนหลังนั่นแล. อรรถกถาคูถภาณีบุคคลเป็นต้น

บทว่า "สภคฺโค" ได้แก่ อยู่ในสภา คือที่ประชุม.

เล่มที่ ๓๖ ธาตุกถา-ปุคคลบัญญัติ๓๓๗

อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที

ที่มาและฉบับอื่นของ “ติกนิทเทส”