บทว่า "กาโณ" ได้แก่ มีตาบอดข้างหนึ่งหรือสองข้าง.

บทว่า "กุณี" ได้แก่ มีมือง่อยข้างหนึ่งหรือสองข้าง.

บทว่า "ขญฺโช" ได้แก่ มีเท้าเขยกข้างหนึ่งหรือสองข้าง.

บทว่า "ปกฺขหโต" ได้แก่ ผู้ถูกโรคกำจัดไปแถบหนึ่ง คือเป็นผู้ง่อยเปลี้ย.

เล่มที่ ๓๖ ธาตุกถา-ปุคคลบัญญัติ๔๑๕

อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที

ที่มาและฉบับอื่นของ “จตุกกนิทเทส”