ทรงอนุญาตให้เล่าเรียนพุทธวจนะตามภาษาเดิม

TIPITAKA Volume 7 : PALI ROMAN Vinaya Pitaka Vol 7 : Vinaya. Culla (2)

[180] Tena kho pana samayena meṭṭhakokuṭṭhā 3- nāma bhikkhū dve bhātikā honti brāhmaṇajātikā kalyāṇavācā kalyāṇa- vākkaraṇā . te yena bhagavā tenupasaṅkamiṃsu upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdiṃsu . ekamantaṃ nisinnā @Footnote: 1 Yu. na abhirūhati. 2 Ma. porisaṃ. 3 Ma. yameḷakekuḷā. Yu. yameḷutekulā. Kho te bhikkhū bhagavantaṃ etadavocuṃ etarahi bhante bhikkhū nānānāmā nānāgottā nānājaccā nānākulā pabbajitā te sakāya niruttiyā buddhavacanaṃ dūsenti handa mayaṃ bhante buddhavacanaṃ chandaso āropemāti . vigarahi buddho bhagavā kathaṃ hi nāma tumhe moghapurisā evaṃ vakkhatha handa mayaṃ bhante buddhavacanaṃ chandaso āropemāti netaṃ moghapurisā appasannānaṃ vā pasādāya .pe. vigarahitvā dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi na bhikkhave buddhavacanaṃ chandaso āropetabbaṃ yo āropeyya āpatti dukkaṭassa anujānāmi bhikkhave sakāya niruttiyā buddhavacanaṃ pariyāpuṇitunti.

[181] Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhū lokāyataṃ pariyāpuṇanti . manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti .pe. Seyyathāpi gihī kāmabhoginoti . assosuṃ kho bhikkhū tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khīyantānaṃ vipācentānaṃ .pe. athakho te bhikkhū bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ .pe. api nu kho bhikkhave lokāyate sāradassāvī imasmiṃ dhammavinaye vuḍḍhiṃ virūḷhiṃ vepullaṃ āpajjeyyāti. No hetaṃ bhanteti 1- . imasmiṃ vā pana dhammavinaye sāradassāvī lokāyataṃ pariyāpuṇeyyāti . no hetaṃ bhanteti 1- . na bhikkhave lokāyataṃ pariyāpuṇitabbaṃ yo pariyāpuṇeyya āpatti dukkaṭassāti. @Footnote: 1 Ma. Yu. itisaddo na dissati.

[182] Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhū lokāyataṃ vācenti. Manussā ujjhāyanti khīyanti vipācenti .pe. seyyathāpi gihī kāmabhoginoti .pe. bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ .pe. na bhikkhave lokāyataṃ vācetabbaṃ yo vāceyya āpatti dukkaṭassāti.

เล่มที่ จุลวรรค ภาค ๒๖๐

ที่มาและฉบับอื่นของ “ทรงอนุญาตให้เล่าเรียนพุทธวจนะตามภาษาเดิม