อญฺญตฺถ ๕- สมโย วุตฺโต อุปโยเคน โส อิธา"ติ.

โปราณา ปน วณฺณยนฺติ "ตสฺมึ สมเยติ วา, `เตน สมเยนาติ วา, เอกํ ๖- สมยนฺ'ติ วา อภิลาปมตฺตเภโท เอส, สพฺพตฺถ ภุมฺมเมวตฺโถ"ติ. ตสฺมา "เอกํ สมยนฺ"ติ วุตฺเตปิ "เอกสฺมึ สมเย"ติ อตฺโถ เวทิตพฺโพ.

ภควาติ ครุ. ครุํ หิ โลเก ภควาติ วทนฺติ. อยํ จ สพฺพคุณวิสิฏฺฐตาย สพฺพสตฺตานํ ครุ, ตสฺมา ภควาติ เวทิตพฺโพ. โปราเณหิปิ วุตฺตํ:-

"ภควาติ วจนํ เสฏฺฐํ ภควาติ วจนมุตฺตมํ.

เล่มที่ ๙ ทีฆนิกาย สีลขันธวรรค๗๗

ที่มาและฉบับอื่นของ “๑. พรหมชาลสูตร”