คารวคาถา
คาถาว่าด้วยความเคารพอันเป็นเหตุแห่งความไม่เสื่อม (เคารพในพระศาสดา พระธรรม พระสงฆ์ สมาธิ ไตรสิกขา ความไม่ประมาท และการปฏิสันถาร ใกล้พระนิพพาน)
ลำดับ ๓ จาก ๕๘ บท
คารวะ ๗ ประการ อันเป็นเหตุไม่เสื่อม
- สัตถุคะรุ ธัมมะคะรุ,
- สังเฆ จะ ติพพะคาระโว,
- สะมาธิคะรุ อาตาปี,
- สิกขายะ ติพพะคาระโว,
- อัปปะมาทะคะรุ ภิกขุ,
- ปะฏิสันถาระคาระโว,
- อะภัพโพ ปะริหานายะ,
- นิพพานัสเสวะ สันติเก.
ข้อมูลบทสวด
- ลำดับ
- ๓ ใน ๕
- จำนวนบท
- ๘ บท
- ประเภท
- คาถา
- เสียงสวด
- ยังไม่มี
ที่มาและการตรวจทาน
- บาลี:ยังไม่ได้ทานกับต้นฉบับ
- คำแปล:ยังไม่ได้ทานกับต้นฉบับ
- ที่มาในพระไตรปิฎก
- องฺ.สตฺตก. (AN 7.32 อัปปมาทคารวสูตร)
- ที่มาของสำนวน
ตัวบทคำอ่านโรมันคำแปลบาลีโรมัน+คำแปลอังกฤษ: "A Chanting Guide", Dhammayut Order (CC BY-NC 4.0), Section0009, The Verses on Respect; ตรงกับมิเรอร์ zugangzureinsicht.org ทุกคำ; คำอ่านไทย+คำแปลไทย: ฉบับภาษาไทยของหนังสือเล่มเดียวกัน (ThaiChantingBook.pdf หัวข้อ "คาระวะคาถา"); จัด ๘ วรรค คำอ่าน-บาลี-คำแปลไทย-อังกฤษ ตรงกันรายบรรทัด; ที่มาพระไตรปิฎก: องฺ.สตฺตก. (AN 7.32 อัปปมาทคารวสูตร, SuttaCentral — แก้จาก AN 6.32 เดิม: AN 6.32 มีธรรม ๖ ข้อและคาถา ๖ บรรทัด ไม่มีคู่ "สมาธิคะรุ อาตาปี สิกขายะ ติพพะคาราโว" ส่วน AN 7.32 มีธรรม ๗ ข้อและคาถา ๘ บรรทัดตรงกับบทสวดนี้ทุกคำ ยืนยัน 22 ส.ค. 2569 ผ่าน suttacentral.net/api/bilarasuttas);