บทสรรเสริญคุณพระรัตนตรัย

1. (บทสรรเสริญพระพุทธคุณ - อิติปิ โส)

พุทธคุณ ๙ ประการ

1. ๐๑อิติปิ โส ภะคะวา, อะระหัง, สัมมาสัมพุทโธ,Itipi so bhagavā, arahaṃ, sammāsambuddho,เพราะเหตุนี้ พระผู้มีพระภาคเจ้านั้น เป็นผู้ไกลจากกิเลส, เป็นผู้ตรัสรู้ชอบได้โดยพระองค์เอง,
2. ๐๒วิชชาจะระณะสัมปันโน, สุคะโต, โลกะวิทู,Vijjācaraṇasampanno, sugato, lokavidū,เป็นผู้ถึงพร้อมด้วยวิชชาและจรณะ, เป็นผู้เสด็จไปดีแล้ว, เป็นผู้รู้แจ้งโลก,
3. ๐๓อะนุตตะโร ปุริสะทัมมะสาระถิ, สัตถา เทวะมะนุสสานัง, พุทโธ, ภะคะวาติ.Anuttaro purisadammasārathi, satthā devamanussānaṃ, buddho, bhagavāti.เป็นผู้สามารถฝึกบุตรที่สมควรฝึกได้อย่างไม่มีใครยิ่งกว่า, เป็นศาสดาของเทวดาและมนุษย์ทั้งหลาย, เป็นผู้รู้ ผู้ตื่น ผู้เบิกบานด้วยธรรม, เป็นผู้มีความบำเพ็ญจำแนกทานธรรม.

1. (บทสรรเสริญพระธรรมคุณ - สวากขาโต)

ธรรมคุณ ๖ ประการ

1. ๐๔สวากขาโต ภะคะวะตา ธัมโม,Svākkhāto bhagavatā dhammo,พระธรรม เป็นธรรมอันพระผู้มีพระภาคเจ้า ตรัสไว้ดีแล้ว,
2. ๐๕สันทิฏฐิโก, อะกาลิโก, เอหิปัสสิโก,Sandiṭṭhiko, akāliko, ehipassiko,เป็นสิ่งที่ผู้ศึกษาและปฏิบัติพึงเห็นได้ด้วยตนเอง, เป็นสิ่งที่ปฏิบัติได้และให้ผลได้ไม่จำกัดกาล, เป็นสิ่งที่ควรเชิญชวนให้มาชม,
3. ๐๖โอปะนะยิโก, ปัจจัตตัง เวทิตัพโพ วิญญูฮีติ.Opanayiko, paccattaṃ veditabbo viññūhīti.เป็นสิ่งที่ควรน้อมเข้ามาใส่ตัว, เป็นสิ่งที่ผู้รู้พึงรู้ได้เฉพาะตน ดังนี้.

1. (บทสรรเสริญพระสังฆคุณ - สุปะฏิปันโน)

สังฆคุณ ๙ ประการ

1. ๐๗สุปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ,Supaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho,พระสงฆ์สาวกของพระผู้มีพระภาคเจ้า เป็นผู้ปฏิบัติดีแล้ว,
2. ๐๘อุชุปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ,Ujupaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho,พระสงฆ์สาวกของพระผู้มีพระภาคเจ้า เป็นผู้ปฏิบัติตรงแล้ว,
3. ๐๙ญายะปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ,Ñāyapaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho,พระสงฆ์สาวกของพระผู้มีพระภาคเจ้า เป็นผู้ปฏิบัติเพื่อรู้ธรรมเป็นเครื่องออกจากทุกข์แล้ว,
4. ๑๐สามีจิปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ,Sāmīcipaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho,พระสงฆ์สาวกของพระผู้มีพระภาคเจ้า เป็นผู้ปฏิบัติสมควรแล้ว,
5. ๑๑ยะทิทัง จัตตาริ ปุริสะยุคานิ อัฏฐะ ปุริสะปุคคะลา,Yadidaṃ cattāri purisayugāni aṭṭha purisapuggalā,นับเรียงคู่บุรุษได้ ๔ คู่ จัดเป็นบุรุษบุคคลได้ ๘ บุคคล,
6. ๑๒เอสะ ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ,Esa bhagavato sāvakasaṅgho,นั่นแหละ พระสงฆ์สาวกของพระผู้มีพระภาคเจ้า,
7. ๑๓อาหุเนยโย, ปาหุเนยโย, ทักขิเณยโย, อัญชะลีกะระณีโย,Āhuneyyo, pāhuneyyo, dakkhiṇeyyo, añjalikaraṇīyo,เป็นผู้ควรแก่สักการะที่เขานำมาบูชา, เป็นผู้ควรแก่สักการะที่เขาจัดไว้ต้อนรับ, เป็นผู้ควรรับทักษิณาทาน, เป็นผู้ที่บุคคลทั่วไปควรทำอัญชลีกราบไหว้,
8. ๑๔อะนุตตะรัง ปุญญักเขตตัง โลกัสสาติ.Anuttaraṃ puññakkhettaṃ lokassāti.เป็นเนื้อนาบุญของโลก ไม่มีนาบุญอื่นยิ่งกว่า ดังนี้.