ธัมมคารวาทิคาถา
คาถาว่าด้วยความเคารพพระธรรม — พระพุทธเจ้าทั้งในอดีต อนาคต และปัจจุบัน ล้วนเคารพพระธรรม ผู้หวังความเจริญจึงพึงเคารพพระสัทธรรมและระลึกถึงคำสอนของพระพุทธเจ้า สวดในทำวัตรเย็น
ลำดับ ๙ จาก ๑๔๒๐ บท
บทนำสวด
- (ผู้นำสวด) หันทะ มะยัง ธัมมะคาระวาทิคาถาโย ภะณามะ เส.
พระพุทธเจ้าทุกพระองค์ทรงเคารพพระธรรม
- เย จะ อะตีตา สัมพุทธา,
- เย จะ พุทธา อะนาคะตา,
- โย เจตะระหิ สัมพุทโธ,
- พะหุนนัง โสกะนาสะโน.
- สัพเพ สัทธัมมะคะรุโน,
- วิหะริงสุ วิหาติ จะ,
- อะถาปิ วิหะริสสันติ,
- เอสา พุทธานะธัมมะตา.
คำเตือนให้เคารพพระธรรม
- ตัส๎มา หิ อัตตะกาเมนะ,
- มะหัตตะมะภิกังขะตา,
- สัทธัมโม คะรุกาตัพโพ,
- สะรัง พุทธานะสาสะนัง.
ผลต่างกันของธรรมและอธรรม
- นะ หิ ธัมโม อะธัมโม จะ,
- อุโภ สะมะวิปากิโน,
- อะธัมโม นิระยัง เนติ,
- ธัมโม ปาเปติ สุคะติง.
อานิสงส์ของการประพฤติธรรม
- ธัมโม หะเว รักขะติ ธัมมะจาริง,
- ธัมโม สุจิณโณ สุขะมาวะหาติ,
- เอสานิสังโส ธัมเม สุจิณเณ.
ข้อมูลบทสวด
- ลำดับ
- ๙ ใน ๑๔
- จำนวนบท
- ๒๐ บท
- ประเภท
- คาถา
- เสียงสวด
- ยังไม่มี
ที่มาและการตรวจทาน
- บาลี:ยังไม่ได้ทานกับต้นฉบับ
- คำแปล:ยังไม่ได้ทานกับต้นฉบับ
- ที่มาในพระไตรปิฎก
- สงฺ.ส. (คารวสูตร) และ ขุ.ธ.
- ที่มาของสำนวน
คำอ่านโรมันPali: "A Chanting Guide", Dhammayut Order (CC BY-NC 4.0), หัวข้อ Dhamma-gārav'ādi Gāthā — บทนี้มีเฉพาะใน edition ของ dhammatalks ไม่มีในมิเรอร์ zugangzureinsicht จึงเทียบกับพระไตรปิฎกโรมัน SuttaCentral แทนมิเรอร์ที่สอง; นิคหิตแปลง ṁ→ṃ ตาม convention; ขอบเขตบท: ฉบับสวดไทยตัดท่อน Duddadaṃ/Tasmā satañ-ca/Na puppha-gandho/Candanaṃ ของฉบับโรมันออก และจบที่ เอสานิสังโส ธัมเม สุจิณเณ (ไม่รวมบรรทัด Na duggatiṃ gacchati dhamma-cārī ที่ฉบับโรมันมี) — เรียงตามฉบับไทย ถ้อยคำแต่ละบรรทัดคงตามฉบับโรมัน; หมายเหตุ variant: ฉบับโรมันพิมพ์ suggatiṃ ฉบับไทยอ่าน สุคะติง (sugatiṃ) — คงตามแหล่งของแต่ละฝั่ง รอผู้ทานตัดสิน; บรรทัดนำโรมันประกอบจากสูตร Handa mayaṃ ... bhaṇāma se ตามบรรทัดนำไทยของแหล่ง