๘. ตักการิยชาดก

Ahameva dubbhāsitaṃ bhāsi bālo bhekovaraññe ahimavhāyamāno takkāriye sobbhamimaṃ patāmi @Footnote: 1 Ma. vivasāne . 2 Yu. devavaṇṇiṃ . 3 Ma. pamajjeyya. Na kireva sādhu ativelabhāṇī.

Pappoti macco ativelabhāṇī bandhaṃ vadhaṃ sokapariddavañca attānameva garahāsi ettha 1- ācariya taṃ nikkhaṇanti 2- sobbhe.

Kimevāhaṃ tuṇḍilaṃ anupucchiṃ kareyyāsaṃ 3- bhātaraṃ kālikāya naggovahaṃ vatthayugañca jino ayampi attho bahu tādisova.

Yo yujjhamānānaṃ ayujjhamāno meṇḍantaraṃ accupatī kuliṅgo so piṃsito meṇḍasirehi tattha ayampi attho bahu tādisova.

Caturo janā potthakamaggahesuṃ ekañca posaṃ anurakkhamānā sabbeva te bhinnasirā sayiṃsu ayampi attho bahu tādisova.

Ajā yathā veḷugumbasmiṃ bandhā avekkhipantī 4- asimajjhagacchi @Footnote: 1 Sī. etto . 2 Ma. ācera yaṃ taṃ nikkhaṇanti . 3 kareyya saṅgahantipi. @Ma. kareyya saṃ . 4 Ma. avakkhipantī. Teneva tassā galakaṃ vikantā 1- ayampi attho bahu tādisova.

Nayime devā nāpi 2- gandhabbaputtā migā ime atthavasābhatā ime 3- ekañca naṃ sāyamāse pacantu ekaṃ 4- punappātarāse pacantu.

Sataṃ sahassāna dubbhāsitānaṃ 5- kalampi nāgghati subhāsitassa dubbhāsitaṃ saṅkamāno kileso tasmā tuṇhī kiṃpuriso 6- na bālyā.

Yā mesā byākāsi 7- pamuñcathetaṃ giriñca naṃ himavantaṃ nayantu imañca kho dentu mahānasāya pātova naṃ pātarāse pacantu.

Pajjunnanāthā pasavo pasunāthā ayaṃ pajā tvaṃnāthosmi 8- mahārāja amhanāthā mama bhariyā 9- dvinnamaññataraṃ ñatvā mutto gaccheyya pabbataṃ.

Na ve nindā suparivajjayātha 10- @Footnote: 1 Ma. galakāvakantaṃ . 2 Ma. ime na devā na . 3 Ma. atthavasaṃ gatā me. @ 4 Sī. Yu. ekañca naṃ pātarāse . 5 Ma. sahassāni dubhāsitāni . 6 Ma. kimpurisā. @ 7 Ma. byāhāsi . 8 Ma. tvaṃ nāthosi . 9 Ma. nāthohaṃ . 10 Ma. suparivajjayetha. Nānājanā sevitabbā janinda yeneva eko labhate pasaṃsaṃ teneva añño labhate ninditāraṃ.

Sabbo loko paracittena 1- aticitto sabbo loko cittavā samhi citte paccekacittā puthu sabbasattā kassīdha cittassa vase na vatte.

Tuṇhī ahu kiṃpuriso sabhariyo 2- yodāni byākāsi bhayassa bhīto sodāni mutto sukhito arogo vācā kirevatthavatī narānanti. Takkāriyajātakaṃ aṭṭhamaṃ.