ข้ามไปยังเนื้อหา
ธรรมคลัง
หน้าแรกหนังสือบทสวดพระไตรปิฎกชาดกหมวดธรรม
ENเข้าสู่ระบบสมัครสมาชิก
ธรรมคลัง

แหล่งรวมหนังสือ พระสูตร บทสวด และพระไตรปิฎก เพื่อการเรียนรู้ ฝึกฝน และการใช้ชีวิตอย่างมีสติในทุกวัน

เมนูหลัก

  • หน้าแรก
  • หนังสือ
  • บทสวด
  • พระไตรปิฎก
  • ชาดก
  • หมวดธรรม
  • ค้นหา

เกี่ยวกับเรา

  • เกี่ยวกับโครงการ
  • แหล่งที่มาของเนื้อหา
  • ร่วมสนับสนุน

บริการช่วยเหลือ

  • ที่เก็บไว้
  • สำรวจคลังธรรมะ
  • ฟังธรรม
  • API สำหรับนักพัฒนา
“
“สพฺพทานํ ธมฺมทานํ ชินาติ”การให้ธรรมเป็นทานย่อมชำนะการให้ทั้งปวง
ธรรมบท ๓๕๔

© ๒๕๖๙ ธรรมคลัง สงวนลิขสิทธิ์

  1. หน้าแรก
  2. /
  3. สำรวจ
  4. /
  5. ชาดก
  6. /
  7. โสณนันทชาดก
ชาดกที่ ๕๓๒ · สัตตตินิบาตชาดก

โสณนันทชาดก

ว่าด้วยเรื่องพระราชาไปขอขมาโทษโสณดาบส

เล่มที่ ๒๘ · ข้อ ๑๓๔ · บรรทัด ๙๔๓ · ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๒

ภาพวาดฉากหนึ่งจากโสณนันทชาดก

อรรถกถาชาดก · ตอนที่ ๔ จาก ๕

เรื่องเล่า

เนื้อความแห่งคำอันเป็นคาถานั้น มีดังต่อไปนี้ ถึงแม้ว่าพี่จะไม่ยอมรับคือ ไม่รับอัญชลีของข้าพเจ้า ผู้วิงวอนอยู่อย่างนี้ ซึ่งข้าพเจ้าประคองอยู่เพื่อต้องการให้พี่ยกโทษ พี่จงบำรุงมารดาบิดาเถิด ส่วนข้าพเจ้า ก็จะประพฤติตามถ้อยคำของพี่ คือจักเป็นผู้กระทำตามถ้อยคำ จะตั้งใจบำรุงด้วยความเป็นผู้ไม่เกียจคร้าน ทุกคืนทุกวัน คือข้าพเจ้าจักปฏิบัติบำรุงพี่.

แม้ตามปกติพระมหาสัตว์ จะมิได้ถือโทษหรือผูกเวรในนันทบัณฑิตเลยก็ตาม แต่เมื่อนันทบัณฑิตนั้น กล่าวถ้อยคำอันกระด้างกระเดื่องเป็นอย่างยิ่งจึงได้กระทำดังนั้น ก็เพื่อจะข่มให้เธอลดละมานะเสีย ครั้นมาบัดนี้ได้สดับถ้อยคำของเธอ จึงมีจิตยินดีเกิดความเลื่อมใสในเธอ กล่าวว่า นันทะน้องเอ๋ยบัดนี้พี่ยกโทษให้แก่เธอแล้ว และเธอจักได้ปฏิบัติมารดาบิดา เมื่อจะประกาศคุณของนันทบัณฑิตนั้น จึงกล่าวว่า

ดูก่อนนันทะ เธอรู้แจ้งสัทธรรมที่สัตบุรุษ ทั้งหลายแสดงแล้วเป็นแน่ เธอเป็นคนดี มีมารยาท อันงดงาม พี่ขอบใจเป็นยิ่งนัก พี่จะกล่าวกะมารดา บิดาว่า ขอท่านทั้งสองจงฟังคำของข้าพเจ้า ภาระนี้ หาใช่เป็นภาระเพียงชั่วครั้งชั่วคราวของข้าพเจ้าไม่ การบำรุงที่ข้าพเจ้าบำรุงแล้วนี้ ย่อมนำความสุขมาให้ แก่มารดาบิดาได้ แต่นันทะย่อมทำการขอร้องอ้อนวอน เพื่อบำรุงท่านทั้งสองบ้าง บรรดาท่านทั้งสองผู้สงบ ระงับ ผู้ประพฤติพรหมจรรย์ หากว่าท่านใดปรารถนา ข้าพเจ้าจะบอกกะท่านนั้น ขอให้ท่านทั้งสองผู้หนึ่งจง เลือกนันทะตามความปรารถนาเถิด นันทะจะบำรุง ใครในท่านทั้งสอง.

บรรดาบทเหล่านั้น บทว่า อริโย ได้แก่ เป็นคนดี. บทว่าอริยสมาจาโร ได้แก่ เธอเป็นผู้มีความประพฤติเรียบร้อย. บทว่า พาฬฺหํ ความว่า บัดนี้เธอย่อมเป็นที่ชอบใจแก่พี่ยิ่งนัก. บทว่า สุณาถ ความว่าข้าแต่มารดาและบิดา ขอท่านจงฟังคำของข้าพเจ้า. บทว่า นายํ ภาโร ความว่าภาระคือการปฏิบัติมารดาบิดานี้ จะว่าเป็นเพียงภาระของข้าพเจ้า ในกาลบางครั้งบางคราวก็หาไม่. บทว่า ตํ มํ ความว่า ท่านทั้งหลาย ได้สำคัญว่าการบำรุงมารดาบิดานั้นเป็นภาระข้าพเจ้าคนเดียว ก็เลี้ยงดูท่านทั้งหลายได้. บทว่า อุปฏฺานาย ยาจติ ความว่า นันทะได้มาอ้อนวอนเรา เพื่อจะขอบำรุงท่านทั้งสองบ้าง. บทว่า โย เจ อิจฺฉติ ความว่า ด้วยว่าข้าพเจ้าไม่สมควรจะพูดว่า เธอจงบำรุงมารดาหรือบิดาของพี่ แต่บรรดาท่านทั้งสอง ผู้สงบระงับแล้ว ผู้ประพฤติพรหมจรรย์ ถ้าท่านผู้ใดใครผู้หนึ่งปรารถนา ข้าพเจ้าจะบอกกะท่านผู้นั้น บรรดาท่านทั้งสอง ขอให้ท่านเลือกเอานันทะตามความปรารถนาเถิด ท่านทั้งหลายย่อมชอบใจนันทะน้องชายของข้าพเจ้านั้น ในบรรดาท่านทั้งสอง นันทะนี้สมควรจะบำรุงใคร ด้วยว่าเราทั้งสองคน ต่างก็เป็นบุตรของท่านด้วยกันนั่นแล.

ลำดับนั้น มารดาจึงลุกขึ้นจากอาสนะกล่าวว่า พ่อโสณบัณฑิตเอ๋ยน้องชายของพ่อจากไปเสียนานแล้ว แม้เธอมาแล้ว จากที่ไกลอย่างนี้ แม่ก็ไม่อาจจะอ้อนวอนได้ ด้วยว่าเราทั้งสองคน ได้อาศัยพ่ออยู่แล้ว แต่บัดนี้พ่ออนุญาตแล้ว แม่ก็จักได้กอดรัดลูกนันทะ ผู้ประพฤติพรหมจรรย์นี้ ด้วยแขนทั้งสองแล้ว พึงได้การจูบศีรษะ เมื่อจะประกาศเนื้อความนี้ จึงกล่าวคาถาว่า

ดูก่อนพ่อโสณะ เราทั้งสองคนอาศัยเจ้าอยู่ ถ้า เจ้าอนุญาต แม่ก็จะพึงได้จุมพิตลูกนันทะผู้ประพฤติ พรหมจรรย์ที่ศีรษะ.

ลำดับนั้น พระมหาสัตว์ พูดว่า ข้าแต่แม่ ถ้าอย่างนั้นลูกยอมอนุญาตแม่จงไปสวมกอดนันทะลุกชายของแม่แล้วจงจูบและจุมพิตที่ศีรษะนันทะ จงทำความเศร้าโศกภายในใจของแม่ให้ดับไปเสียเถิด. มารดาพระโพธิสัตว์นั้น จึงไปหานันทะนั้นแล้วสวมกอดนันทบัณฑิต ในท่ามกลางบริษัททีเดียว แล้วจูบและจุมพิตนันทะนั้น ที่ศีรษะดับความเศร้าโศกในควงใจเสียให้หายแล้ว เมื่อจะเจรจากับพระมหาสัตว์ จึงกล่าวว่า

ใบอ่อนของต้นอัสสัตถพฤกษ์ เมื่อลมรำเพยพัด ต้องแล้ว ย่อมหวั่นไหวไปมา ฉันใด หัวใจของแม่ก็ หวั่นไหว เพราะนาน ๆ จึงได้เห็นลูกนันทะ ฉันนั้น เมื่อใด เมื่อแม่หลับแล้วฝันเห็นลูกนันทะมา แม่ก็ดีใจ อย่างล้นเหลือว่า ลูกนันทะของแม่นี้มาแล้ว แต่เมื่อใด ครั้นแม่ตื่นขึ้นแล้ว ไม่ได้เห็นลูกนันทะของแม่มา ความเศร้าโศกและความเสียใจมิใช่น้อย ก็ทับถมยิ่งนัก วันนี้ แม่ได้เห็นลูกนันทะผู้จากไปนาน กลับมาแล้ว ขอลูกนันทะ จงเป็นที่รักของบิดาเจ้าและของแม่เอง ขอลูกนันทะ จงเข้าไปสู่เรือนของเราเถิด ดูก่อนพ่อ โสณะเอ๋ยลูกนันทะเป็นที่แสนรักยิ่งของบิดา ลูกนันทะ ยังไม่ได้เข้าไปสู่เรือนใด ขอให้ลูกนันทะจงได้เรือนนั้น ขอลูกนันทะจงบำรุงแม่เถิด.

บรรดาบทเหล่านั้น บทว่า มาลุเตริตํ ความว่า มารดาของพระมหาสัตว์กล่าวว่า ใบของต้นอัสสัตถพฤกษ์ถูกลมพัดแล้ว ย่อมโยกไหวไปมาฉันใด ในวันนี้หัวใจของแม่ ก็ย่อมหวั่นไหว เพราะได้พบเห็นลูกนันทะ ซึ่งจากไปนานฉันนั้นเหมือนกัน. บทว่า สุตฺตา ความว่า ดูก่อนพ่อโสณะเอ๋ยคราวใดเมื่อแม่หลับแล้วฝันเห็นนันทะมา แม้ในคราวนั้น แม่ก็ดีใจเหลือเกิน. บทว่า ภตฺตุ จ ได้แก่ ย่อมเป็นที่รักแห่งพ่อและแม่. บทว่า นนฺโท โนปาวิสี ฆรํ ความว่า ดูก่อนพ่อโสณะเอ๋ย นันทะลูกชายของแม่จงเข้าไปสู่บรรณศาลา บทว่า ยํ ความว่า เพราะเหตุที่นันทะนั้น ย่อมเป็นที่รักอย่างสนิทแท้ของบิดา เพราะฉะนั้น นันทะนั้น จึงไม่ต้องจากเรือนนี้ไปอีก. บทว่า นนฺโท ตํ ความว่า ดูก่อนพ่อโสณะเอ๋ย นันทะปรารถนาสิ่งใด จงได้สิ่งนั้นเถิด. บทว่า มํ นนฺโท ความว่า ดูก่อนพ่อโสณะเอ๋ย พ่อจงบำรุงบิดาของพ่อเถิด ส่วนนันทะจงบำรุงแม่.

ลำดับนั้น พระมหาสัตว์รับคำของมารดาว่า จงเป็นไปตามคำพูดของแม่อย่างนี้เถิด ดังนี้แล้ว จึงกล่าวสอนน้องชายว่า ดูก่อนน้องนันทะ น้องได้ส่วนปันของพี่แล้ว ธรรมดาว่ามารดาเป็นผู้กระทำคุณไว้เป็นยิ่งนัก น้องอย่าประมาทพึงตั้งใจปฏิบัติท่านเถิด เมื่อจะประกาศคุณของมารดา จึงได้กล่าวคาถา ๒ คาถาว่า

ดูก่อนฤๅษี มารดาเป็นผู้อนุเคราะห์ เป็นที่พึ่ง และเป็นผู้ให้ขีรรสแก่เราก่อนเป็นทางแห่งโลกสวรรค์ มารดาปรารถนาเจ้า มารดาเป็นผู้ให้ขีรรสก่อน เป็น ผู้เลี้ยงดูเรามา เป็นผู้ชักชวนเราในบุญกุศล เป็นทาง แห่งโลกสวรรค์ มารดาปรารถนาเจ้า.

บรรดาบทเหล่านั้น บทว่า อนุกมฺปกา ได้แก่ เป็นผู้มีจิตใจอ่อนโยน. บทว่า ปุพฺเพ รสทที ได้แก่ เป็นผู้ให้รสคือนำนมของตนเป็นครั้งแรกทีเดียว. บทว่า มาตา ตํ ความว่า มารดาของเราไม่ปรารถนาเราท่านเลือกเจ้า คือปรารถนาเจ้า. บทว่า โคตฺตี ได้แก่ เป็นผู้ปกครองดูแล. บทว่า ปุญฺญูปสญฺหิตา ได้แก่ เป็นที่อยู่อาศัยแห่งบุญ เป็นผู้ให้ซึ่งบุญ.

พระมหาสัตว์ ครั้นได้พรรณนาคุณงามความดีของมารดาด้วยคาถา๒ คาถาอย่างนี้แล้ว พอมารดากลับมานั่ง ณ อาสนะเดิม จึงกล่าวสอนน้องอีกว่า ดูก่อนน้องนันทะเอ๋ย น้องได้มาราดาผู้ทำกิจที่ทำได้ยากไว้แล้ว แม้เราทั้งสองคน มารดาท่านก็ได้ประคับประคองมาโดยยากลำบาก บัดนี้น้องอย่าได้ประมาทนะ จงพยายามปฏิบัติมารดาท่านเถิด น้องอย่าให้ท่านบริโภคผลไม้น้อยใหญ่ทั้งหลายที่ไม่อร่อยอีกนะ เมื่อจะประกาศว่ามารดาได้เป็นผู้กระทำกิจอันแสนยากที่คนอื่นจะทำได้ ในท่ามกลางบริษัทนั่นแล จึงกล่าวว่า

มารดาหวังผลคือบุตร จึงนอบน้อมแก่เทวดา และไต่ถามถึงฤกษ์ ฤดูและปีทั้งหลาย เมื่อมารดานั้น มีระดู ความก้าวลงแห่งสัตว์ผู้เกิดในครรภ์ ก็ย่อมมี เพราะสัตว์เกิดในครรภ์นั้น มารดาจึงแพ้ท้อง เพราะ เหตุนั้น บัณฑิตจึงเรียกมารดานั้นว่า เป็นผู้มีใจดี มารดาบริหารครรภ์อยู่หนึ่งปี หรือหย่อนกว่าปีแล้วจึง คลอด เหตุนั้น บัณฑิตจึงเรียนมารดานั้นว่า ชนยันตี และชเนตตี ผู้ยังบุตรให้เกิด มารดาย่อมปลอบบุตร ผู้ร้องไห้อยู่ให้รื่นเริงด้วยการให้ดื่มน้ำนมบ้างด้วยการ ขับกล่อมบ้าง ด้วยการอุ้มแนบไว้กับอกบ้าง เหตุนั้น บัณฑิตจึงเรียกมารดานั้นว่า ปลอบบุตรให้รื่นเริง ต่อ แต่นั้น มารดาเห็นบุตรผู้ยังเป็นเด็กอ่อน ไม่รู้จักเดียงสา เล่นอยู่ท่ามกลางสายลมและแสงแดดอันกล้า ก็เข้ารับ ขวัญ เพราะเหตุนั้น บัณฑิตจึงเรียกมารดานั้นว่า โปเสนตี ผู้เลี้ยงดูบุตร มารดาย่อมคุ้มครองทรัพย์แม้ ทั้งสองฝ่าย คือทรัพย์ของมารดา และทรัพย์ของบิดา เพื่อบุตรนั้น ด้วยตั้งใจว่า ทรัพย์ทั้งสองฝ่ายพึงเป็น ของบุตรแห่งเรา มารดายังบุตรให้ศึกษาดังนี้ว่า อย่างนี้ ซิลูก อย่างโน้นซิลูก ย่อมลำบาก เมื่อบุตรกำลังรุ่น หนุ่มคะนอง มารดาย่อมคอยมองดูบุตร ผู้หลงเพลิดเพลินในภรรยาผู้อื่น จนพลบค่ำก็ยังไม่กลับมา ย่อม เดือดร้อนด้วยประการฉะนี้. บุตรผู้อันมารดาเลี้ยงดูมาแล้ว ด้วยความลำบาก อย่างนี้ ไม่บำรุงมารดา บุตรนั้นชื่อว่า ประพฤติผิด ในมารดา ย่อมเข้าถึงนรก บุตรผู้อันบิดาเลี้ยงมาแล้ว ด้วยความลำบากอย่างนี้ ไม่บำรุงบิดา บุตรนั้นชื่อ ว่าประพฤติผิดในบิดา ย่อมเข้าถึงนรก เราได้สดับ มาว่า เพราะไม่บำรุงมารดา แม้ทรัพย์ที่เกิดแก่บุตร ทั้งหลาย ผู้ปรารถนาทรัพย์ย่อมฉิบหายหรือบุตรนั้น ย่อมเข้าถึงความยากแค้น เราได้สดับมาว่า เพราะไม่ บำรุงบิดา แม้ทรัพย์ที่เกิดแก่บุตรทั้งหลาย ผู้ปรารถนา ทรัพย์ ย่อมฉิบหาย หรือบุตรนั้นย่อมเข้าถึงความ ยากแค้น ความรื่นเริง ความบันเทิงและความหัวเราะเล่นหัวกันทุกเมื่อ บัณฑิตผู้รู้แจ้งพึงได้เพราะ การบำรุงมารดา ความรื่นเริง ความบันเทิงและ ความหัวเราะเล่นหัวกันทุกเมื่อ บัณฑิตผู้รู้แจ้งพึง ได้เพราะการบำรุงบิดา สงคหวัตถุ ๔ ประการนี้ คือ ทาน การให้ ๑ ปิยวาจา เจรจาคำน่ารัก ๑ อัตถจริยา การประพฤติประโยชน์ ๑ สมานัตตตา ความเป็นผู้มี ตนเสมอในธรรมทั้งหลายตามสมควรในที่นั้น ๆ ๑ ย่อมมีในโลกนี้ เหมือนเพลารถ ย่อมมีแก่รถที่กำลัง แล่นไป ฉะนั้น ถ้าสังคหวัตถุเหล่านี้ ไม่พึงมีไซร้ มารดาก็จะไม่พึงได้รับความนับถือหรือการบูชา เพราะ เหตุแห่งบุตร หรือบิดาก็จะไม่พึงได้ความนับถือหรือ การบูชา เพราะเหตุแห่งบุตร ก็เพราะบัณฑิตทั้งหลาย ย่อมพิจารณาเห็นสังคหวัตถุนี้ ฉะนั้น บัณฑิตเหล่านั้น ย่อมถึงความเป็นผู้ประเสริฐ และเป็นผู้อันเทวดาและ มนุษย์พึงสรรเสริญ มารดาและบิดา บัณฑิตเรียกว่า เป็นพรหมของบุตร เป็นบุรพาจารย์ของบุตร เป็นผู้ ควรรับของคำนั้นจากบุตร และว่าเป็นผู้อนุเคราะห์ บุตร เพราะเหตุนั้นแล บุตรผู้เป็นบัณฑิตพึงนอบน้อม และสักการะมารดาบิดาทั้ง ๒ นั้นด้วย ข้าว น้ำ ผ้านุ่ง ผ้าห่ม ที่นอน การขัดสี การให้อาบน้ำ และการ ล้างเท้า บัณฑิตทั้งหลาย ย่อมสรรเสริญบุตรนั้น ด้วย การบำรุงในมารดาบิดาในโลกนี้ ครั้นบุตรนั้นละโลกนี้ ไปแล้ว ย่อมบันเทิงในสวรรค์.

บรรดาบทเหล่านั้น บทว่า ปุตฺตผลํ แปลว่า ผลคือบุตร. บทว่าเทวตาย นมสฺสติ ความว่า ย่อมทำการนอบน้อมบวงสรวงเทวดาว่า ขอให้บุตรจงบังเกิดมีแก่ข้าพเจ้าเถิด. บทว่า นกฺขตฺตานิ จ ปุจฺฉติ ความว่าและย่อมถามถึงนักขัตฤกษ์ทั้งหลายอย่างนี้ว่า บุตรผู้เกิดแล้วโดยฤกษ์ยามไหนจึงจะมีอายุยืนยาวนาน เกิดฤกษ์ยามไหนมีอายุสั้น. บทว่า อุตฺสํวจฺฉรานิ จความว่า อนึ่ง มารดาย่อมถามถึงฤดูและปีทั้งหลายอย่างนี้ว่า บุตรที่เกิดในฤดูไหน ในบรรดาฤดูทั้ง ๖๑ จึงจะมีอายุยืนยาวนาน เกิดในฤดูไหนจึงจะมีอายุสั้น หรือเมื่อมารดามีอายุเท่าไร บุตรเกิดมาจึงจะมีอายุยืน เมื่อมารดามีอายุเท่าไร บุตรเกิดมาจึงจะมีอายุสั้น. บทว่า อุตุสิ นหาตาย ได้แก่ เมื่อระดูเกิดขึ้นแล้ว ชื่อว่า อาบในเพราะระดู (มารดาชื่อว่ามีระดู). บทว่า อวกฺกโม ความว่า การตั้งครรภ์ย่อมมีเพราะการประชุมพร้อมแห่งเหตุ๒ ๓ ประการครรภ์จึงตั้งขึ้นในท้อง. บทว่า เตน ความว่า มารดานั้นย่อมแพ้ท้องเพราะครรภ์นั้น. บทว่า เตน ความว่า ในกาลนั้นมารดาจึงเกิดความรักในบุตรธิดาซึ่งเป็นประชาเกิดขึ้นต้องของตน เพราะเหตุนั้น ท่านจึงเรียกว่า สุหทาหญิงมีใจดี. บทว่า เตน ความว่า เพราะเหตุนั้น ท่านจึงเรียกว่า ชนยันตีบ้าง ชเนตตีบ้าง แปลว่าผู้ยังบุตรให้เกิด. บทว่า องฺคปาวุรเณนจ ความว่า ด้วยการให้บุตรนอนในระหว่างนมทั้ง ๒ ยังสัมผัสแห่งสรีระให้แผ่ไปทั่วแล้ว จึงให้อบอุ่นด้วยเครื่องคลุมคืออวัยวะนั่นแล. บทว่า โตเสนฺตี ได้แก่ ให้รู้สึก ให้ร่าเริง. บทว่า มมฺมํ กตฺวา อุทิกฺขติ ความว่า มารดาทำการรับขวัญอย่างนี้ว่า โอ้หนอ ลมพัดแดดแผดเผาในเบื้องบนบุตรของเราย่อมมองดูด้วยน้ำใจอันรักใคร่. บทว่า อุภยมฺเปตสฺส ความว่า มารดาย่อมไม่ต้องการจะให้ทรัพย์แม้ทั้ง ๒ ฝ่ายนี้ แก่ชนเหล่าอื่น จะเก็บรักษาไว้ในห้องอันมั่นคงเป็นต้น เพื่อประโยชน์แก่บุตรนี้. บทว่า เอวํ ปุตฺต อทุํ ปุตฺต

ตอนก่อนหน้าตอนที่ ๔ / ๕ตอนถัดไป

ที่มา: อรรถกถาชาดก ฉบับมหามกุฏราชวิทยาลัย ผ่าน E-Tipitaka เล่ม ๖๒ หน้า ๒๘๕–๓๒๔ · เนื้อความเป็นของเจ้าของต้นฉบับ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที

สัตตตินิบาตชาดก · ๒๖๓ ข้อ

คาถา

ตัวบทพระไตรปิฎกของชาดกเรื่องนี้ คือคาถา ๒๖๓ ข้อข้างล่าง เรื่องเล่าข้างบนคืออรรถกถาที่อธิบายคาถาเหล่านี้

หลวงฉบับหลวงมจร.ฉบับมหาจุฬาฯบาลีบาลีอักษรไทยโรมันPALI ROMANอรรถกถาอรรถกถาอรรถกถาบาลีอรรถกถาบาลีอักษรไทยAṭṭhakathāAtthakatha PaliRoman
โหมดอ่านต่อเนื่อง

อรรถกถาบาลี อักษรไทย

โสณนนฺทชาตกํ

เทวตา นุสีติ อิทํ สตฺถา เชตวเน วิหรนฺโต เอกํ มาตุโปสกภิกฺขุํ อารพฺภ กเถสิ ฯ

วตฺถุ สามชาตเก วตฺถุสทิสเมว ฯ

ตทา ปน สตฺถา มา ภิกฺขเว อิมํ ภิกฺขุํ อุชฺฌายิตฺถ โปราณกปณฺฑิตา สกลชมฺพูทีปรชฺชํ ลภมานาปิ ตํ อคเหตฺวา มาตาปิตโร โปเสนฺติเยวาติ วตฺวา อตีตํ อาหริ ฯ

อตีเต พาราณสี พฺรหฺมวทฺธนนฺนาม นครํ อโหสิ ฯ ตตฺถ มโนโช นาม ราชา รชฺชํ กาเรสิ ฯ ตตฺถ อญฺญตโร อสีติโกฏิวิภโว พฺราหฺมณมหาสาโล อปุตฺตโก อโหสิ ฯ ตสฺส พฺราหฺมณี เตเนว โภติ ปุตฺตํ ปตฺเถหีติ วุตฺเต ปตฺเถสิ ฯ อถ โพธิสตฺโต พฺรหฺมโลกา จวิตฺวา ตสฺสา กุจฺฉิสฺมึ ปฏิสนฺธึ คณฺหิ ฯ ชาตสฺส จสฺส โสณกุมาโรติ นามํ กรึสุ ฯ ตสฺส ปทสา คมนกาเล อญฺโญปิ สตฺโต พฺรหฺมโลกา จวิตฺวา ตสฺสาเยว กุจฺฉิสฺมึ ปฏิสนฺธึ คณฺหิ ฯ ตสฺส นนฺทกุมาโรติ นามํ กรึสุ ฯ เตสํ อุคฺคหิตเวทานํ สพฺพสิปฺปานํ นิปฺผตฺตึ ปตฺตานํ วยปฺปตฺตํ รูปสมฺปทํ ทิสฺวา พฺราหฺมโณ พฺราหฺมณึ อามนฺเตตฺวา โภติ ปุตฺตํ โสณกุมารํ ฆรพนฺธเนน พนฺธิสฺสามาติ อาห ฯ สา สาธูติ สมฺปฏิจฺฉิตฺวา ปุตฺตสฺส ตมตฺถํ อาจิกฺขิ ฯ โส อลํ อมฺม มยฺหํ ฆราวาเสน อหํ ยาวชีวํ ตุมฺเห ปฏิชคฺคิตฺวา ตุมฺหากํ อจฺจเยน หิมวนฺตํ ปวิสิตฺวา ปพฺพชิสฺสามีติ อาห ฯ พฺราหฺมณี พฺราหฺมณสฺส ตมตฺถํ อาโรเจสิ ฯ เต ปุนปฺปุนํ กเถนฺตาปิ ตสฺส จิตฺตํ อลภิตฺวา นนฺทกุมารํ อามนฺเตตฺวา ตาต เตนหิ ตฺวํ กุฏุมฺพํ ปฏิปชฺชาหีติ วตฺวา นาหํ ภาตรา ฉฑฺฑิตเขฬํ สีเสน อุกฺขิปามิ อหํ ปน ตุมฺหากํ อจฺจเยน ภาตราว สทฺธึ ปพฺพชิสฺสามีติ วุตฺเต เตสํ วจนํ สุตฺวา อิเม เทฺว เอวํ ตรุณาว กาเม ชหนฺติ กิมงฺคํ ปน มยํ สพฺเพเยว ปพฺพชิสฺสามาติ จินฺเตตฺวา ตาตา กึ โว อมฺหากํ อจฺจเยน ปพฺพชฺชาย อิทาเนว สพฺเพเยว มยํ ปพฺพชิสฺสามาติ รญฺโญ อาโรเจตฺวา สพฺพํ ธนํ ทานมุเข วิสชฺเชตฺวา ทาสชนํ ภุชิสฺสํ กตฺวา ญาตีนํ ทาตพฺพยุตฺตกํ ทตฺวา จตฺตาโรปิ ชนา พฺรหฺมวทฺธนนครา นิกฺขมิตฺวา หิมวนฺตปฺปเทเส ปญฺจวณฺณปทุมสญฺฉนฺนํ สรํ นิสฺสาย รมณีเย วนสณฺเฑ อสฺสมํ มาเปตฺวา ปพฺพชิตฺวา ตตฺถ วสึสุ ฯ อุโภปิ มาตาปิตโร ปฏิชคฺคึสุ ฯ ปาโตว เนสํ ทนฺตกฏฺฐญฺจ มุขโธวโนทกญฺจ ทตฺวา ปณฺณสาลญฺจ ปริเวณญฺจ สมฺมชฺชิตฺวา ปานียํ อุปฏฺฐเปตฺวา อรญฺญโต มธุรผลาผลานิ อาหริตฺวา มาตาปิตโร ขาทาเปนฺติ อุณฺเหน วา สีเตน วา วารินา นหาเปนฺติ ชฏา โสเธนฺติ ปาทปริกมฺมาทีนิ เนสํ กโรนฺติ ฯ

เอวํ อทฺธาเน คเต นนฺทปณฺฑิโต มยา อาภตผลาผลาเนว ปฐมํ มาตาปิตโร ขาทาเปสฺสามีติ จินฺเตสิ ฯ โส ปุรโตว คนฺตฺวา หิยฺโย จ ปรหิยฺโย จ คหิตฏฺฐานโต ยานิ วา ตานิ วา ปาโตว อาหริตฺวา มาตาปิตโร ขาทาเปติ ฯ เต ตานิ ขาทิตฺวา มุขํ วิกฺขาเลตฺวา อุโปสถิกา ภวนฺติ ฯ โสณปณฺฑิโต ปน ทูรํ คนฺตฺวา มธุรผลาผลานิ สุปกฺกานิ อาหริตฺวา อุปนาเมติ ฯ อถ นํ ตาต กนฏฺเฐน เต อาภตานิ มยํ ปาโตว ขาทิตฺวา อุโปสถิกา ชาตา อิทานิ โน อตฺโถ นตฺถีติ วทนฺติ ฯ อิติ ตสฺส วรผลาผลานิ ปริโภคํ น ลภนฺติ วินสฺสนฺติ ฯ ปุนทิวเสสุปิ ตเถวาติ ฯ เอวํ โส ปญฺจาภิญฺญตาย ทูรํ คนฺตฺวาปิ อาหริ ฯ เต ปน น ขาทนฺติ ฯ อถ มหาสตฺโต จินฺเตสิ มาตาปิตโร เม สุขุมาลา นนฺโท ยานิ วา ตานิ วา อปกฺกทูปกฺกานิ ผลาผลานิ อาหริตฺวา ขาทาเปติ เอวํ สนฺเตปิ อิเม น จิรํ ปวตฺติสฺสนฺติ นิวาเรสฺสามิ นนฺติ ฯ อถ นํ อามนฺเตตฺวา นนฺท อิโต ปฏฺฐาย ผลาผลํ อาหริตฺวา มมาคมนํ ปฏิมาเนหิ อุโภปิ เอกโตว ขาทาเปสฺสามาติ อาห ฯ เอวํ วุตฺเตปิ อตฺตโนว ปุญฺญํ ปจฺจาสึสนฺโต น ตสฺส วจนํ อกาสิ ฯ อถ มหาสตฺโต นนฺโท มม วจนํ อกโรนฺโต อยุตฺตํ กโรติ ปลาเปสฺสามิ นํ ตโต เอกโกว มาตาปิตโร ปฏิชคฺคิสฺสามีติ จินฺเตตฺวา นนฺท ตฺวํ อโนวาทโก ปณฺฑิตานํ วจนํ น กโรสิ อหํ เชฏฺโฐ มาตาปิตโร มเมว ภารา อหเมว เน ปฏิชคฺคิสฺสามิ ตฺวํ อิธ วสิตุํ น ลจฺฉสิ อญฺญตฺถ ยาหีติ ตสฺส อจฺฉรํ ปหริ ฯ โส เตน ปลาปิโต ตสฺส สนฺติเก ฐาตุํ อสกฺโกนฺโต ตํ วนฺทิตฺวา มาตาปิตโร อุปสงฺกมิตฺวา ตมตฺถํ อาโรเจตฺวา วนฺทิตฺวา อตฺตโน ปณฺณสาลํ ปวิสิตฺวา กสิณํ โอโลเกตฺวา ตํ ทิวสเมว ปญฺจาภิญฺญา อฏฺฐสมาปตฺติโย นิพฺพตฺเตตฺวา จินฺเตสิ อหํ สิเนรุปาทโต รตนวาลุกานิ อาหริตฺวา มม ภาตุ ปณฺณสาลาย ปริเวเณ โอกิริตฺวา ภาตรํ ขมาเปตุํ ปโหมิ เอวํปิ น โสภิสฺสติ อโนตตฺตโต อุทกํ อาหริตฺวา มม ภาตุ ปณฺณสาลายํ ปริเวเณ โอสิญฺจิตฺวา ภาตรํ ขมาเปตุํ ปโหมิ เอวํปิ น โสภิสฺสติ สเจ เม ภาตรํ เทวตานํ วเสน ขมาเปยฺยํ จตฺตาโร มหาราชาโน สกฺกญฺจ อาเนตฺวา ภาตรํ ขมาเปตุํ ปโหมิ เอวํปิ น โสภิสฺสติ อิมํ สกลชมฺพูทีเป มโนชํ อคฺคราชานํ อาทึ กตฺวา ราชาโน อาเนตฺวา ขมาเปตุํ ปโหมิ เอวํ สนฺเต มม ภาตุ คุโณ สกลชมฺพูทีเป อวตฺถริตฺวา คมิสฺสติ จนฺโท วิย สุริโย วิย จ ปญฺญายิสฺสตีติ ฯ

โส ตาวเทว อิทฺธิยา คนฺตฺวา พฺรหฺมวทฺธนนคเร ตสฺส รญฺโญ นิเวสนทฺวาเร โอตริตฺวา เอโก กิร โว ตาปโส ทฏฺฐุกาโมติ รญฺโญ อาโรจาเปสิ ฯ ราชา กึ ปพฺพชิตสฺส มยา ทิฏฺเฐน อาหารตฺถาย อาคโต ภวิสฺสตีติ ภตฺตํ ปหิณิ ฯ โส ภตฺตํ น อิจฺฉิ ฯ ตณฺฑุลํ ปหิณิ ฯ โส ตณฺฑุลํ น อิจฺฉิ ฯ วตฺถํ ปหิณิ ฯ โส วตฺถํ น อิจฺฉิ ฯ ตมฺพุลํ ปหิณิ ฯ โส ตมฺพุลํ น อิจฺฉิ ฯ อถสฺส สนฺติเก ทูตํ ปหิณิ กิมตฺถาย อาคโตสีติ ฯ โส เตน ปุฏฺโฐ ราชานํ อุปฏฺฐาตุํ อาคโตมฺหีติ อาห ฯ ตํ สุตฺวา ราชา พหู มม อุปฏฺฐากา อตฺตโน ตาปสกมฺมํ กโรตูติ ปาเหสิ ฯ โส ตํ สุตฺวา อหํ ตุมฺหากํ อตฺตโน พเลน สกลชมฺพูทีเป รชฺชํ คเหตฺวา ทสฺสามีติ อาห ฯ ตํ สุตฺวา ราชา จินฺเตสิ ปพฺพชิตา นาม ปณฺฑิตา กิญฺจิ อุปายํ ชานิสฺสนฺตีติ ตํ ปกฺโกสาเปตฺวา อาสเน นิสีทาเปตฺวา วนฺทิตฺวา ภนฺเต ตุมฺเห กิร มยฺหํ สกลชมฺพูทีเป รชฺชํ คเหตฺวา ทสฺสถาติ ปุจฺฉิ ฯ อาม มหาราชาติ ฯ กถํ คณฺหิสฺสถาติ ฯ มหาราช อนฺตมโส ขุทฺทกมกฺขิกาย ปิวนมตฺตํปิ โลหิตํ กสฺสจิ อนุปฺปาเทตฺวา ตว ธนจฺเฉทํ อกตฺวา อตฺตโน อิทฺธิยา คเหตฺวา ทสฺสามิ อปิจ เกวลํ ปปญฺจํ อกตฺวา อชฺเชว นิกฺขมิตุํ วฏฺฏตีติ ฯ โส ตสฺส วจนํ สทฺทหิตฺวา เสนางฺคปริวุโต นครา นิกฺขมิ ฯ สเจ เสนาย อุณฺหํ โหติ นนฺทปณฺฑิโต อตฺตโน อิทฺธิยา ฉายํ กริตฺวา สีตํ กโรติ เทเว วสฺสนฺเต เสนาย อุปริ วสฺสิตุํ น เทติ อุณฺหํ วา สีตํ วา วาเรติ มคฺเค กณฺฏกขาณุ- กาทโย สพฺพปริสฺสเย อนฺตรธาเปสิ มคฺคํ กสิณมณฺฑลํ วิย สมํ กตฺวา สยํปิ อากาเส จมฺมํ ปตฺถริตฺวา ปลฺลงฺเก นิสินฺโน เสนาย ปริวุโต คจฺฉติ ฯ

เอวํ เสนํ อาทาย ปฐมํ โกสลรฏฺฐํ คนฺตฺวา นครสฺสาวิทูเร ขนฺธาวารํ นิวาสาเปตฺวา ยุทฺธํ วา โน เทตุ เสตจฺฉตฺตํ วา เทตูติ โกสลรญฺโญ ทูตํ ปหิณิ ฯ โส ทูตสฺส วจนํ สุตฺวา กุชฺฌิตฺวา กึ อหํ น ราชาติ ยุทฺธํ ทมฺมีติ เสนาย ปุรกฺขโต นิกฺขมิ ฯ เทฺว เสนา ยุชฺฌิตุํ อารภึสุ ฯ อถ นนฺทปณฺฑิโต ทฺวินฺนํปิ อนฺตเร อตฺตโน นิสีทนํ อชินจมฺมํ มหนฺตํ กตฺวา ปสาเรตฺวา ทฺวีหิ เสนาหิ ขิตฺตสเร จมฺเมเนว สมฺปฏิจฺฉิ ฯ เอกเสนายปิ โกจิ กณฺเฑน วิทฺโธ นาม นตฺถิ ฯ หตฺถคตานํ ปน กณฺฑานํ ขเยน เทฺวปิ เสนา นิรุสฺสาหา อฏฺฐํสุ ฯ นนฺทปณฺฑิโต มโนชราชสฺส สนฺติกํ คนฺตฺวา มา ภายิ มหาราชาติ อสฺสาเสตฺวา โกสลสฺส สนฺติกํ คนฺตฺวา มา ภายิ มหาราช นตฺถิ เต ปริปนฺโถ ตว รชฺชํ ตเวว ภวิสฺสติ เกวลํ มโนชรญฺโญ วเส ปวตฺติ โหตูติ อาห ฯ โส ตสฺส สทฺทหิตฺวา สาธูติ สมฺปฏิจฺฉิ ฯ อถ นํ มโนชราชสฺส สนฺติกํ เนตฺวา มหาราช โกสลราชา ตว วเส ปวตฺตติ อิมสฺส รชฺชํ อิมสฺเสว โหตูติ ฯ โส สาธูติ สมฺปฏิจฺฉิตฺวา ตํ อตฺตโน วเส วตฺเตตฺวา เทฺว เสนาโย อาทาย องฺครฏฺฐํ คนฺตฺวา องฺครฏฺฐํ คเหตฺวา ตโต มคธรฏฺฐนฺติ เอเตนูปาเยน สกลชมฺพูทีเป ราชาโน อตฺตโน วเส วตฺเตตฺวา ตโต เตหิ ปริวุโต พฺรหฺมวทฺธนนครเมว คโต ฯ รชฺชํ คณฺหนฺโต ปเนส สตฺตนฺนํ สํวจฺฉรานํ อุปริ สตฺตทิวสาธิเกหิ สตฺตมาเสหิ คณฺหิ ฯ โส เอเกกราชธานิโต นานปฺปการานิ ขชฺชโภชนานิ อาหราเปตฺวา เอกสตราชาโน คเหตฺวา เตหิ สทฺธึ สตฺตาหํ มหาปานํ ปิวิ ฯ

นนฺทปณฺฑิโต ยาว ราชา สตฺตาหํ อิสฺสริยสุขํ อนุโภติ ตาวสฺส อตฺตานํ น ทสฺเสสฺสามีติ อุตฺตรกุรุมฺหิ ปิณฺฑาย จริตฺวา หิมวนฺเต กาญฺจนคุหาทฺวาเร สตฺตาหํ วสิ ฯ มโนโชปิ สตฺตเม ทิวเส อตฺตโน มหนฺตํ สิริวิภวํ โอโลเกตฺวา อยํ ยโส น มยฺหํ มาตาปิตูหิ น อญฺเญหิ ทินฺโน นนฺทปณฺฑิตตาปสํ นิสฺสาย อุปฺปนฺโน ตํ โข ปน เม อปสฺสนฺตสฺส อชฺช สตฺตโม ทิวโส กหํ นุโข เม ยสทายโกติ นนฺทปณฺฑิตํ สริ ฯ โส ตสฺสานุสฺสรณภาวํ ญตฺวา อาคนฺตฺวา ปุรโต อากาเส อฏฺฐาสิ ฯ โส ราชานํ ทิสฺวา เอวํ จินฺเตสิ อหํ อิมสฺส ตาปสสฺส เทวตาภาวํ วา มนุสฺสภาวํ วา น ชานามิ สเจ หิ เอส มนุสฺโส สกลชมฺพูทีเป รชฺชํ เอตสฺเสว ทสฺสามิ อถ เทโว เทวตาสกฺการมสฺส กริสฺสามีติ ฯ โส ตํ วีมํสนฺโต ปฐมํ คาถมาห

เทวตา นุสิ คนฺธพฺโพ อาทู สกฺโก ปุรินฺทโท

มนุสฺสภูโต อิทฺธิมา กถํ ชาเนมุ ตํ มยนฺติ ฯ

โส ตสฺส วจนํ สุตฺวา สภาวเมว กเถนฺโต ทุติยํ คาถมาห

นมฺหิ เทโว น คนฺธพฺโพ นมฺหิ สกฺโก ปุรินฺทโท

มนุสฺสภูโต อิทฺธิมา เอวํ ชานาหิ ภารถาติ ฯ

ตตฺถ ภารถาติ รฏฺฐภารธาริตาย ตํ เอวํ อาลปติ ฯ

ตํ สุตฺวา ราชา มนุสฺสภูโต กิรายํ มยฺหํ เอวํ พหูปกาโร มหนฺเตน ยเสน สนฺตปฺเปสฺสามีติ จินฺเตตฺวา อาห

กตรูปมิทํ โภโต เวยฺยาวจฺจํ อนปฺปกํ

เทวมฺหิ วสฺสมานมฺหิ อโนวสฺสํ ภวํ อกา ฯ

ตโต วาตาตเป โฆเร สีตจฺฉายํ ภวํ อกา

ตโต อมิตฺตมชฺเฌ จ สรตาณํ ภวํ อกา ฯ

ตโต ผีตานิ รฏฺฐานิ วสิโน เต ภวํ อกา

ตโต เอกสตขตฺเย อนุยนฺเต ภวํ อกา ฯ

ปติตาสฺสุ มยํ โภโต วร ตํ ภุญฺชมิจฺฉสิ

หตฺถิยานํ อสฺสรถํ นาริโย จ อลงฺกตา

นิเวสนานิ รมฺมานิ มยํ โภโต ททามฺหเส ฯ

อถวา องฺเค วา มคเธ มยํ โภโต ททามฺหเส

อถวา อสฺสกาวนฺตึ สุมนา ทมฺม เต มยํ ฯ

อุปฑฺฒํ วาปิ รชฺชสฺส มยํ โภโต ททามฺหเส

สเจ เต อตฺโถ รชฺเชน อนุสาส ยทิจฺฉสีติ ฯ

ตตฺถ กตรูปมิทนฺติ กตสภาวํ ฯ เวยฺยาวจฺจนฺติ กายเวยฺยาวฏกกมฺมํ ฯ อโนวสฺสนฺติ อวสฺสํ ยถา เทโว น วสฺสติ ตถา กตนฺติ อตฺโถ ฯ สีตจฺฉายนฺติ สีตลจฺฉายํ ฯ วสิโน เตติ เต รฏฺฐวาสิโน อมฺหากํ วสวตฺติโน ฯ ขตฺเยติ ขตฺติเย ฯ อฏฺฐกถายํ ปน อยเมว ปาโฐ ฯ ปติตาสฺสุ มยนฺติ ตุฏฺฐา มยํ ฯ วร ตํ ภุญฺชมิจฺฉสีติ ภุญฺชนฺติ รตนสฺเสตํ นามํ วรํ เต ททามิ ยํ รตนํ อิจฺฉสิ ตํ วเรหีติ อตฺโถ ฯ หตฺถิยานนฺติ อาทีหิ สรูปโต ตํ รตนํ ทสฺเสติ ฯ อสฺสกาวนฺตินฺติ อสฺสกรฏฺฐํ วา อวนฺติรฏฺฐํ วา ฯ รชฺเชนาติ สเจปิ เต สกลชมฺพูทีเป รชฺเชน อตฺโถ ตํปิ เต ทตฺวา อหํ ผลกาวุธหตฺโถ ตุมฺหากํ รถสฺส ปุรโต ธาวิสฺสามีติ ทีเปติ ฯ ยทิจฺฉสีติ เอเตสุ มยา วุตฺเตสุ ปกาเรสุ ยํ อิจฺฉสิ ตํ อนุสาส อาณาเปหิ ฯ

ตํ สุตฺวา นนฺทปณฺฑิโต อตฺตโน อธิปฺปายํ อาวิกโรนฺโต อาห

น เม อตฺโถปิ รชฺเชน นคเรน ธเนน วา

อโถปิ ชนปเทน อตฺโถ มยฺหํ น วิชฺชตีติ ฯ

มหาราช สเจ มยิ ตว สิเนโห อตฺถิ เอกํ เม วจนํ กโรหีติ วตฺวา คาถา อาห

โภโตว รฏฺเฐ วิชิเต อรญฺเญ อตฺถิ อสฺสโม

ปิตา มยฺหํ ชเนตฺตี จ อุโภ สมฺมนฺติ อสฺสเม ฯ

เตสาหํ ปุพฺพาจริเยสุ ปุญฺญํ น ลภามิ กาตเว

ภวนฺตํ อชฺฌาวรํ กตฺวา โสณํ ยาเจมุ สํวรนฺติ ฯ

ตตฺถ รฏฺเฐติ รชฺเช ฯ วิชิเตติ อาณาปวตฺติฏฺฐาเน ฯ อสฺสโมติ หิมวนฺตารญฺเญ เอโก อสฺสโม อตฺถิ ฯ สมฺมนฺตีติ ตสฺมึ อสฺสเม วสนฺติ ฯ เตสาหนฺติ เตสุ อหํ ฯ กาตเวติ วตฺตปฏิวตฺตผลาผลหรณสงฺขาตํ ปุญฺญํ กาตุํ น ลภามิ ภาตา เม โสณปณฺฑิโต นาม มเมกสฺมึ อปราเธ มา อิธ วสสีติ มํ ปณาเมติ ฯ อชฺฌาวรนฺติ อธิวรํ เต มยํ ภวนฺตํ สปริวารํ กตฺวา โสณปณฺฑิตํ สํวรํ ยาเจมุ อายตึ สํวรํ ยาจามาติ อตฺโถ ฯ ยาเจมิ มํ วรนฺติปิ ปาโฐ ฯ มยํ ตยา สทฺธึ โสณํ ยาเจยฺยาม ขมาเปยฺยาม อิมํ วรํ ตว สนฺติกา คณฺหามีติ อตฺโถ ฯ

อถ นํ ราชา อาห

กโรมิ เต ตํ วจนํ ยํ มํ ภณสิ พฺราหฺมณ

เอตญฺจ โข โน อกฺขาหิ กีวนฺโต โหนฺติ ยาจกาติ ฯ

ตตฺถ กโรมีติ อหํ สกลชมฺพูทีเป รชฺชํ ททมาโน เอตฺตกํ กึ น กริสฺสามิ กโรมีติ วทติ ฯ กีวนฺโตติ กิตฺตกา ฯ

นนฺทปณฺฑิโต อาห

ปโรสตํ ชานปทา มหาสาลา จ พฺราหฺมณา

อิเม จ ขตฺติยา สพฺเพ อภิชาตา ยสสฺสิโน

ภวญฺจ ราชา มโนโช อลํ เหสฺสนฺติ ยาจกาติ ฯ

ตตฺถ ชานปทาติ คหปติมหาสาลา จ ฯ พฺราหฺมณาติ สารปฺปตฺตา พฺราหฺมณา จ ปโรสตาเยว ฯ อลํ เหสฺสนฺตีติ ปริยตฺตา ภวิสฺสนฺติ ฯ ยาจกาติ มมตฺถาย โสณปณฺฑิตสฺส ขมาปนกา ฯ

อถ นํ ราชา อาห

หตฺถี อสฺเส จ โยเชนฺตุ รถํ สนฺนยฺห สารถิ

อาพนฺธนานิ คณฺหถ ปาเทสุสฺสารยทฺธเช

อสฺสมนฺตํ คมิสฺสามิ ยตฺถ สมฺมติ โกสิโยติ ฯ

ตตฺถ โยเชนฺตูติ หตฺถาโรหา หตฺถี อสฺสาโรหา จ อสฺเส กปฺเปนฺตุ ฯ รถํ สนฺนยฺห สารถีติ สมฺม สารถิ ตฺวํปิ ตํ รถํ สนฺนยฺห ฯ อาพนฺธนานีติ หตฺถิอสฺสรเถสุ อาพนฺธิตพฺพานิ ภณฺฑานิ คณฺหถ ฯ ปาเทสุสฺสารยทฺธเชติ รเถ ฐปิตธชปาเทสุ ธเช อุสฺสารยนฺตุ อุสฺสาเปนฺตุ ฯ โกสิโยติ ยสฺมึ อสฺสเม โกสิยโคตฺโต วสตีติ วทติ ฯ

ตมตฺถํ ปกาเสนฺโต สตฺถา อาห

ตโต จ ราชา ปายาสิ เสนาย จตุรงฺคินี

อคมาสิ อสฺสมํ รมฺมํ ยตฺถ สมฺมติ โกสิโยติ ฯ อยํ อภิสมฺพุทฺธคาถา ฯ

ตตฺถ ตโต จาติ ภิกฺขเว เอวํ วตฺวา ตโต โส ราชา เอกสตขตฺติเย คเหตฺวา มหติยา เสนาย ปริวุโต นนฺทปณฺฑิตํ ปุรโต กตฺวา นครา นิกฺขมิ ฯ จตุรงฺคินีติ จตุรงฺคินิยา เสนาย อคมาสิ ฯ อนฺตรามคฺเค วตฺตมาโนปิ อวสฺสํ คามิตาย เอวํ วุตฺโต ฯ จตุวีสติอกฺโขภินิสงฺเขน เสนพลกาเยน สทฺธึ มคฺคํ ปฏิปนฺโน ตสฺส นนฺทปณฺฑิโต อิทฺธานุภาเวน อฏฺฐุสภวิตฺถตํ มคฺคํ สมํ มาเปตฺวา อากาเสเยว จมฺมํ ปตฺถริตฺวา ตตฺถ ปลฺลงฺเกน นิสีทิตฺวา เสนาย ปริวุโต อลงฺกตหตฺถิกฺขนฺเธ นิสีทิตฺวา คจฺฉนฺเตน รญฺญา สทฺธึ ธมฺมยุตฺตํ กถํ กเถนฺโต สีตุณฺหาทิปริสฺสเย วาเรนฺโต อคมาสิ ฯ

อถสฺส อสฺสมํ สมฺปาปุณทิวเส โสณปณฺฑิโต มม กนิฏฺฐสฺส อติเรกสตฺตมาสาธิกานิ สตฺตวสฺสานิ นิกฺขมนฺตสฺสาติ อาวชฺเชตฺวา กหนฺนุ โข โส เอตรหีติ ทิพฺเพน จกฺขุนา โอโลเกนฺโต จตุวีสติยา อกฺโขภินิปริวาเรหิ สทฺธึ เอกสตราชาโน คเหตฺวา มญฺเญว ขมาเปตุํ อาคจฺฉตีติ ทิสฺวา จินฺเตสิ อิเมหิ ราชูหิ เจว ปริสาหิ จ มม กนิฏฺฐสฺส พหูนิ ปาฏิหาริยานิ ทิฏฺฐานิ มมานุภาวํ อชานิตฺวา อยํ กูฏชฏิโล อตฺตโน ปมาณํ น ชานาติ อมฺหากํ อยฺเยน สทฺธึ ปโยเชตีติ มํ วมฺเภนฺตา กเถนฺตา อวีจิปรายนา ภเวยฺยุํ อหํ อิทฺธิปาฏิหาริยํ เนสํ ทสฺเสสฺสามีติ ฯ โส จตุรงฺคุลมตฺเต อํสํ อสํผุสนฺตํ อากาเส กาชํ ฐเปตฺวา อโนตตฺตโต อุทกํ อาหริตุํ รญฺโญ อวิทูเร อากาเสน ปายาสิ ฯ นนฺทปณฺฑิโต ตํ อาคจฺฉนฺตํ ทิสฺวา อตฺตานํ ทสฺเสตุํ อวิสหนฺโต นิสินฺนฏฺฐาเนเยว อนฺตรธายิตฺวา ปลายิตฺวา หิมวนฺตํ ปาวิสิ ฯ มโนชราชา ตํ รมณีเยน อิสิเวเสน ตถา อาคจฺฉนฺตํ ทิสฺวา คาถมาห

กสฺส กาทมฺพโย กาโช เวหาสํ จตุรงฺคุลํ

อํสํ อสํผุสํ เอติ อุทกาหารสฺส คจฺฉโตติ ฯ

ตตฺถ กาทมฺพโยติ กทมฺพรุกฺขมโย ฯ อํสํ อสํผุสํ เอตีติ อํสํ อสํผุสนฺโต อยเมวาคจฺฉติ ฯ อุทกาหารสฺสาติ อุทกํ อาหริตุํ คจฺฉนฺตสฺส เอส กาโช เอวํ เอติ โก นาม ตฺวํ กุโต วา อาคจฺฉสีติ ฯ

เอวํ วุตฺเตปิ มหาสตฺโต คาถาทฺวยมาห

อหํ โสโณ มหาราช ตาปโส สหิตพฺพโต

ภรามิ มาตาปิตโร รตฺตินฺทิวมตนฺทิโต ฯ

วนผลญฺจ มูลญฺจ อาหริตฺวา ทิสํปติ

โปเสมิ มาตาปิตโร ปุพฺเพกตมนุสฺสรนฺติ ฯ

ตตฺถ สหิตพฺพโตติ สหิตพฺพโต สีลาจารสมฺปนฺโน เอโก ตาปโส อหนฺติ วทติ ฯ ภรามีติ โปเสมิ ฯ อตนฺทิโตติ อนลโส หุตฺวา ฯ ปุพฺเพกตมนุสฺสรนฺติ เตหิ ปุพฺเพ กตํ มยฺหํ คุณํ อนุสฺสรนฺโตติ อตฺโถ ฯ

ตํ สุตฺวา ราชา เตน สทฺธึ อสฺสมํ ทฏฺฐุกาโม อนนฺตรํ คาถมาห

อิจฺฉาม อสฺสมํ คนฺตุํ ยตฺถ สมฺมติ โกสิโย

มคฺคนฺโน โสณ อกฺขาหิ เยน คจฺฉาม อสฺสมนฺติ ฯ

ตตฺถ อสฺสมนฺติ ตุมฺหากํ อสฺสมปทํ ฯ

อถ นํ มหาสตฺโต อตฺตโน อานุภาเวน อสฺสมปทํ คามิมคฺคํ มาเปตฺวา อาห

อยํ เอกปที ราช เยเนตํ เมฆสนฺนิภํ

โกวิลาเรหิ สญฺฉนฺนํ เอตฺถ สมฺมติ โกสิโยติ ฯ

ตสฺสตฺโถ มหาราช อยํ เอกปทิโก ชงฺฆมคฺโค อิมินา คจฺฉถ เยน ทิสาภาเคน เอตํ เมฆวณฺณํ สุปุปฺผิตโกวิลารสญฺฉนฺนํ กานนํ ทิสฺสติ ฯ เอตฺถ มม ปิตา โกสิยโคตฺโต วสติ เอตสฺส โส อสฺสโมติ ฯ

ตมตฺถํ ปกาเสนฺโต สตฺถา อาห

อิทํ วตฺวาน ปกฺกามิ ตรมาโน มหาอิสิ

เวหาเส อนฺตลิกฺขสฺมึ อนุสาสิตฺวาน ขตฺติเย ฯ

อสฺสมํ ปริมชฺชิตฺวา ปญฺญเปตฺวาน อาสนํ

ปณฺณสาลํ ปวิสิตฺวา ปิตรํ ปฏิโพธยิ ฯ

อิเม อายนฺติ ราชาโน อภิชาตา ยสสฺสิโน

อสฺสมา นิกฺขมิตฺวาน นิสีทาหิ มหาอิเส ฯ

ตสฺส ตํ วจนํ สุตฺวา ตรมาโน มหาอิสิ

อสฺสมา นิกฺขมิตฺวาน ทฺวารมฺหิ อุปาวิสีติ ฯ อิมา อภิสมฺพุทฺธคาถา ฯ

ตตฺถ ปกฺกามีติ อโนตตฺตํ อคมาสิ ฯ อสฺสมํ ปริมชฺชิตฺวาติ ภิกฺขเว โส อิสิ เวเคน อโนตตฺตํ คนฺตฺวา ปานียํ อาทาย เตสุ ราชูสุ อสฺสมํ สมฺปตฺเตสุเยว อาคนฺตฺวา ปานียฆเฏ ปานียมาฬเก ฐเปตฺวา มหาชโน ปิวิสฺสตีติ วนกุสุเมหิ วาเสตฺวา สมฺมชฺชนึ อาทาย อสฺสมํ สมฺมชฺชิตฺวา ปณฺณสาลทฺวาเร ปิตุ อาสนํ ปญฺญเปตฺวา ปวิสิตฺวา ปิตรํ ชานาเปสีติ อตฺโถ ฯ อุปาวิสีติ อุจฺจาสเน นิสีทิ ฯ

โพธิสตฺตสฺส มาตา ปนสฺส ปจฺฉโต นีจตเร อาสเน นิสีทิ ฯ โพธิสตฺโต นีจาสเน เอกมนฺเต นิสีทิ ฯ

นนฺทปณฺฑิโต ปน โพธิสตฺตสฺส อโนตตฺตโต ปานียํ อาทาย อสฺสมํ อาคตกาเล รญฺโญ สนฺติกํ คนฺตฺวา อสฺสมสฺสาวิทูเร ขนฺธาวารํ นิวาสาเปสิ ฯ อถ ราชา นหาตฺวา สพฺพาลงฺการปฏิมณฺฑิโต เอกสตราชปริวุโต นนฺทปณฺฑิตํ คเหตฺวา มหนฺเตน สิริโสภคฺเคน โพธิสตฺตํ ขมาเปตุํ อสฺสมํ ปาวิสิ ฯ อถ นํ ตถา อาคจฺฉนฺตํ ปิตา ทิสฺวา โพธิสตฺตํ ปุจฺฉิ ฯ โสปิสฺส อาจิกฺขิ ฯ

ตมตฺถํ ปกาเสนฺโต สตฺถา อาห

ตญฺจ ทิสฺวาน อายนฺตํ ชลนฺตริว เตชสา

ขตฺตสงฺฆปริพฺยุฬฺหํ โกสิโย เอตทพฺรวิ ฯ

กสฺส เภรี มุทิงฺคา จ สงฺขา ปณวเทนฺทิมา

ปุรโต ปฏิปนฺนานิ หาสยนฺตา รเถสภํ ฯ

กสฺส กญฺจนปฏฺเฏน ปุถุนา วิชฺชุวณฺณินา

ยุวา กลาปสนฺนทฺโธ โก เอติ สิริยา ชลํ ฯ

อุกฺกามุขปหฏฺฐํว ขทิรงฺคารสนฺนิภํ

มุขญฺจ รุจิราภาติ โก เอติ สิริยา ชลํ ฯ

กสฺส ปคฺคหิตํ ฉตฺตํ สสลากํ มโนรมํ

อาทิจฺจรํสาวรณํ โก เอติ สิริยา ชลํ ฯ

กสฺส องฺคํ ปริคฺคยฺห วาลวีชนิมุตฺตมํ

จรนฺติ วรปญฺญสฺส หตฺถิกฺขนฺเธน อายโต ฯ

กสฺส เสตานิ ฉตฺตานิ อาชานียา จ วมฺมิกา

สมนฺตา ปริกิรนฺติ โก เอติ สิริยา ชลํ ฯ

กสฺส เอกสตํ ขตฺยา อนุยนฺตา ยสสฺสิโน

สมนฺตา อนุปริยนฺติ โก เอติ สิริยา ชลํ ฯ

หตฺถิอสฺสรถปตฺติ- เสนาย จตุรงฺคินี

สมนฺตา อนุปริยนฺติ โก เอติ สิริยา ชลํ ฯ

กสฺเสสา มหตี เสนา ปิฏฺฐิโต อนุวตฺตติ

อกฺโขภินี อปริยนฺตา สาครสฺเสว อูมิโยติ ฯ

มหาสตฺโต ตสฺส นามํ อาจิกฺขนฺโต อิมา เทฺว คาถา อภาสิ

ราชาภิราชา มโนโช อินฺโทว ชยตํ ปติ

นนฺทสฺสชฺฌาวรํ เอติ อสฺสมํ พฺรหฺมจารินํ ฯ

ตสฺเสสา มหตี เสนา ปิฏฺฐิโต อนุวตฺตติ

อกฺโขภินี อปริยนฺตา สาครสฺเสว อูมิโยติ ฯ

ตตฺถ ชลนฺตริวาติ ชลนฺตํ วิย ฯ ปฏิปนฺนานีติ เอตานิ ตุริยานิ กสฺส ปุรโต อาคจฺฉนฺตีติ อตฺโถ ฯ หาสยนฺตาติ โตเสนฺตา ฯ กญฺจนปฏฺเฏนาติ ตาต กสฺส กญฺจนมเยน วิชฺชุวณฺเณน อุณฺหีสกญฺจนปฏฺเฏน นลาฏนฺโต ปริกฺขิตฺโตติ ปุจฺฉติ ฯ ยุวาติ ตรุโณ ฯ กลาปสนฺนทฺโธติ สนฺนทฺธสรตุณฺหีโร ฯ อุกฺกามุขปหฏฺฐํวาติ กมฺมารานํ อุทฺธเน ปหฏฺฐํ สุวณฺณํ วิย ฯ ขทิรงฺคารสนฺนิภนฺติ วีตจฺฉิตขทิรงฺคารวณฺณํ ฯ อาทิจฺจรํสาวรณนฺติ อาทิจฺจรํสีนํ อาวรณํ ฯ องฺคํ ปริคฺคยฺหาติ องฺคํ ปริคฺคหิตฺวา ปริกฺขิปิตฺวาติ อตฺโถ ฯ วาลวีชนิมุตฺตมนฺติ วาลวีชนึ อุตฺตมํ ฯ จรนฺตีติ สญฺจรนฺติ ฯ ฉตฺตานีติ อาชานียปิฏฺเฐ นิสินฺนานํ ธาริตจฺฉตฺตานิ ฯ ปริกิรนฺตีติ กสฺส สมนฺตา สพฺพทิสาภาเคสุ ปริกิริยนฺติ ฯ จตุรงฺคินีติ เอเตหิ หตฺถิอาทีหิ จตูหิ องฺเคหิ สมนฺนาคตา ฯ อกฺโขภินีติ โขเภตุํ น สกฺกา ฯ สาครสฺเสวาติ สาครสฺส อูมิโย วิย อปริยนฺตา ฯ ราชาภิราชาติ เอกสตานํ ราชูนํ ปูชิโต เตสํ วา อธิโก ราชาติ ราชาภิราชา ฯ ชยตํ ปตีติ ชยปฺปตฺตานํ ตาวตึสานํ เชฏฺฐโก ฯ อชฺฌาวรนฺติ มม ขมาปนตฺถาย นนฺทสฺส ปริสภาวํ อุปคนฺตฺวา เอติ ฯ

ตมตฺถํ ปกาเสนฺโต สตฺถา อาห

อนุลิตฺตา จนฺทเนน กาสิกุตฺตมธาริโน

สพฺเพ ปญฺชลิกา หุตฺวา อิสีนํ อชฺฌุปาคมุนฺติ ฯ

ตตฺถ อชฺฌุปาคมุนฺติ ภิกฺขเว สพฺเพปิ เต ราชาโน สุรภิจนฺทเนน อนุลิตฺตา อุตฺตมกาสิกวตฺถธาริโน สิรสิ ปติฏฺฐาปิตอญฺชลิโน หุตฺวา อิสีนํ สนฺติกํ อุปคตา ฯ

ตโต มโนชราชา ตํ วนฺทิตฺวา เอกมนฺตํ นิสินฺโน ปฏิสนฺถารํ กโรนฺโต คาถาทฺวยมาห

กจฺจิ นุ โภโต กุสลํ กจฺจิ โภโต อนามยํ

กจฺจิ อุญฺเฉน ยาเปถ กจฺจิ มูลผลา พหู ฯ

กจฺจิ ฑํสา จ มกสา อปฺปเมว สิรึสปา

วเน พาฬมิคากิณฺเณ กจฺจิ หึสา น วิชฺชตีติ ฯ

ตโต ปรํ อุภินฺนํ เตสํ วจนปฏิวจนวเสน กถิตคาถาว โหนฺติ ฯ

กุสลญฺเจว โน ราช อโถ ราช อนามยํ

อโถ อุญฺเฉน ยาเปม อโถ มูลผลา พหู ฯ

อโถ ฑํสา จ มกสา อปฺปเมว สิรึสปา

วเน พาฬมิคากิณฺเณ หึสา มยฺหํ น วิชฺชตีติ ฯ

พหูนิ จสฺส ปูคานิ อสฺสเม วสโต อิธ

นาภิชานามิ อุปฺปนฺนํ อาพาธํ อมโนรมํ ฯ

สฺวาคตนฺเต มหาราช อโถ เต อทุราคตํ

อิสฺสโรสิ อนุปฺปตฺโต ยํ อิธตฺถิ ปเวทิย ฯ

ติณฺฑุกานิ ปิยาลานิ มธุเก กาสมาริโย

ผลานิ ขุทฺทกปฺปานิ ภุญฺช ราช วรํ วรํ ฯ

อิทํปิ ปานิยํ สีตํ อาภตํ คิริคพฺภรา

ตโต ปิว มหาราช สเจ ตฺวํ อภิกงฺขสีติ ฯ

ปฏิคฺคหิตํ ยํ ทินฺนํ สพฺพสฺส อคฺฆิยํ กตํ

นนฺทสฺสาปิ นิสาเมถ วจนํ ยํ ปวกฺขติ ฯ

อชฺฌาวรมฺหา นนฺทสฺส โภโต สนฺติกมาคตา

สุณาตุ เม ภวํ วจนํ นนฺทสฺส ปริสาย จาติ ฯ

อิมา เยภุยฺเยน ปากฏสมฺพนฺธาเยว ฯ ยํ ปเนตฺถ อปากฏํ ตเทว วกฺขามิ ฯ ปเวทยาติ ยํ อิมสฺมึ ฐาเน ตว อภิรุจิตํ อตฺถิ ตํ โน กเถหีติ วทติ ฯ ขุทฺทกปฺปานีติ เอตานิ นานารุกฺขผลานิ ขุทฺทกมธุปฏิภาคานิ มธุรานิ ฯ วรํ วรนฺติ อิโต อุตฺตมุตฺตมํ คเหตฺวา ภุญฺช ฯ คิริคพฺภราติ อโนตตฺตโต ฯ สพฺพสฺส อคฺฆิยนฺติ เยน มยํ อาปุจฺฉิตา ตํ อมฺเหหิ ปฏิคฺคหิตํ นาม ตุมฺเหหิ จ ทินฺนเมว นาม ฯ เอตฺตาวตา อิมสฺส ชนสฺส สพฺพสฺส อคฺฆิยํ ตุมฺเหหิ กตํ อมฺหากํ ตาว สพฺพํ กตํ ฯ นนฺทสฺสาปีติ อมฺหากํ ตาว สพฺพํ กตํ อิทานิ นนฺทปณฺฑิโต กิญฺจิ วตฺตุกาโม ตสฺสาปิ ตาว วจนํ สุณาถ ฯ อชฺฌาวรมฺหาติ มยํ หิ น อญฺเญน การเณน อาคตา นนฺทสฺส ปน ปริสา หุตฺวา ตุมฺหากํ ขมาปนตฺถาย อาคตาติ วทติ ฯ ภวนฺติ ภวํ โสณปณฺฑิโต สุณาตุ ฯ

เอวํ วุตฺเต นนฺทปณฺฑิโต อุฏฺฐายาสนา มาตาปิตโร จ ภาตรญฺจ วนฺทิตฺวา ปริสาย สทฺธึ สลฺลปนฺโต อาห

ปโรสตํ ชานปทา มหาสาลา จ พฺราหฺมณา

อิเม จ ขตฺติยา สพฺเพ อภิชาตา ยสสฺสิโน

ภวญฺจ ราชา มโนโช อนุมญฺญนฺตุ เม วโจ ฯ

เย วสนฺติ สมิตาโร ยกฺขานิ อิธ อสฺสเม

อรญฺเญ ภูตภพฺยานิ สุณนฺตุ วจนํ มม ฯ

นโม กตฺวาน ภูตานํ อิสึ วกฺขามิ สุพฺพตํ

โส ตฺยาหํ ทกฺขิณา พาหุ ตว โกสิยสมฺมโต ฯ

ปิตรํ เม ชเนตฺตึ จ ภตฺตุกามสฺส เม สโต

วีร ปุญฺญมิทํ ฐานํ มา มํ โกสิย วารย ฯ

สพฺภิเหตํ อุปญฺญาตํ มเมตํ อุปนิสฺสช

อุฏฺฐานปาริจริยาย ทีฆรตฺตํ ตยา กตํ

มาตาปิตูสุ ปุญฺญานิ มม โลกทโท ภว ฯ

ตเถว สนฺติ มนุชา ธมฺเม ธมฺมปทํ วิทู

มคฺโค สคฺคสฺส โลกสฺส ยถา ชานาสิ ตฺวํ อิเส ฯ

อุฏฺฐานปาริจริยาย มาตาปิตุสุขาวหํ

ตํ มํ ปุญฺญาภิวาเรติ อริยมคฺคาวโร นโรติ ฯ

ตตฺถ อนุมญฺญนฺตูติ อนุพุชฺฌนฺตุ สาธุกํ กตฺวา ปจฺจกฺขํ กโรนฺตูติ อตฺโถ ฯ สมิตาโรติ สมาคตา ฯ อรญฺเญ ภูตภพฺยานีติ อิมสฺมึ หิมวนฺตารญฺเญ ยานิ ภูตานิ เจว วุฑฺฒิมริยาทปฺปตฺตานิ ภพฺยานิ จ ตรุณเทวตานิ ตานิ สพฺพานิ มม วจนํ สุณนฺตูติ อตฺโถ ฯ นโม กตฺวานาติ อิทํ โส ปริสาย สญฺญํ ทตฺวา ตสฺมึ วนสณฺเฑ นิพฺพตฺตเทวตานํ นมการํ กตฺวาว อาห ฯ ตสฺสตฺโถ อชฺเชว พหูหิ หิมวนฺตเทวตาหิ มม ภาติกสฺส ธมฺมกถาสวนตฺถํ อาคตาหิ ภวิตพฺพํ อยํ หิ โว นมกาโร ตุมฺเหปิ มยฺหํ สหายา โหถาติ ฯ โส เทวตานํ อญฺชลึ ปคฺคณฺหิตฺวา ปริสญฺชานาเปตฺวา อิสึ วกฺขามีติ อาทิมาห ฯ ตตฺถ อิสินฺติ โสณปณฺฑิตํ สนฺธาย วทติ ฯ สมฺมโตติ ภาตโร นาม องฺคสมา โหนฺติ ตสฺมา โส เต อหํ ทกฺขิณา พาหูติ สมฺมโต เตน เม ขมิตุํ อรหถาติ ทีเปติ ฯ วีราติ วิริยวนฺต มหาปรกฺกม ฯ ปุญฺญมิทํ ฐานนฺติ อิทํ มาตาปิตุอุปฏฺฐานํ นาม ปุญฺญํ สคฺคสํวตฺตนิกการณํ ตํ กโรนฺตํ มํ มา วารยาติ วทติ ฯ สพฺภิเหตนฺติ เอตํ หิ มาตาปิตุอุปฏฺฐานํ นาม ปณฺฑิเตหิ อุปญฺญาตํ อุปคนฺตฺวา ญาตญฺเจว วณฺณิตญฺจ ฯ มเมตํ อุปนิสฺสชาติ อิทํ มยฺหํ นิสฺสช วิสชฺเชหิ เทหิ ฯ อุฏฺฐานปาทจริยายาติ อุฏฺฐาเนน ปาทจริยาย จ ฯ กตนฺติ ทีฆรตฺตํ ตยา กุสลํ กตํ ฯ ปุญฺญานีติ อิทานิ อหํ มาตาปิตูสุ ปุญฺญานิ กตฺตุกาโม ฯ มม โลกทโทติ ตสฺส มม ตฺวํ สคฺคโลกํ ทโท โหหิ อหํ หิ เตสํ วตฺตํ อุปฏฺฐานํ กตฺวา เทวโลเก อปริมาณํ ยสํ ลภิสฺสามิ ตสฺส เม ตฺวํ ทายโก โหหีติ วทติ ฯ ตเถวาติ ยถา ตฺวํ ชานาสิ ตเถว อญฺเญปิ มนุชา อิมิสฺสํ ปริสายํ สนฺติ เต นานปฺปกาเร ธมฺเม อิทํ เชฏฺฐาปจายิกภาวสงฺขาตํ ธมฺมโกฏฺฐาสํ วทนฺติ ฯ กินฺติ ฯ มคฺโค สคฺคสฺส โลกสฺสาติ ฯ สุขาวหนฺติ อุปฏฺฐาเนน จ ปาริจริยาย จ มาตาปิตูนํ สุขาวหํ ฯ ตํ มนฺติ ตํ มํ เอวํ สมฺมาปฏิชคฺคนฺตํปิ ภาตา โสณปณฺฑิโต ตมฺหา ปุญฺญา อภิวาเรติ นิวาเรติ ฯ อริยมคฺคาวโรติ อริยมคฺคสฺส อาวโรติ ฯ โส เอวํ ปุญฺญํ นิวาเรนฺโต อยํ นโร มม ปิยทสฺสนตาย อริยสงฺขาตสส เทวโลกสฺส มคฺคาวรโก นาม โหตีติ ฯ

เอวํ นนฺทปณฺฑิเตน วุตฺเต มหาสตฺโต อิมสฺส ตาว ตุมฺเหหิ วจนํ สุตํ อิทานิ มยฺหํปิ วจนํ สุณาถาติ สาเวนฺโต อาห

สุณนฺตุ โภนฺโต วจนํ ภาตุรชฺฌาวรา มม

กุลวํสํ มหาราชา โปราณํ ปริหาปยํ

อธมฺมจารี โย เชฏฺโฐ นิรยํ โส อุปปชฺชติ ฯ

เย จ ธมฺมสฺส กุสลา โปราณสฺส ทิสํปตี

จาริตฺเตน จ สมฺปนฺนา น เต คจฺฉนฺติ ทุคฺคตึ ฯ

มาตาปิตา จ ภาตา จ ภคินี ญาติพนฺธวา

สพฺเพ เชฏฺฐสฺส เต ภารา เอวํ ชานาหิ ภารถ ฯ

อาทิยิตฺวา ครุํ ภารํ นาวิโก วิย อุสฺสเห

ธมฺมญฺจ นปฺปมชฺชามิ เชฏฺโฐ จสฺมิ รเถสภาติ ฯ

ตตฺถ ภาตุรชฺฌาวรา มมาติ มม ภาตุ ปริสา หุตฺวา อาคตา ภวนฺโต สพฺเพปิ ราชาโน มมปิ ตาว วจนํ สุณนฺตุ ฯ ปริหาปยนฺติ ปริหาเปนฺโต ฯ ธมฺมสฺสาติ เชฏฺฐาปจายนธมฺมสฺส ปเวณิยธมฺมสฺส ฯ กุสลาติ เฉกา ฯ จาริตฺเตน จาติ อาจารสีเลน สมฺปนฺนา ฯ ภาราติ สพฺเพ เอเต เชฏฺเฐน วหิตพฺพา ปฏิชคฺคิตพฺพาติ ตสฺส ภารา นาม ฯ นาวิโก วิยาติ ยถา นาวาย ครุภารํ อาทิยิตฺวา สมุทฺทมชฺเฌ นาวํ โสตฺถินา เนตุํ นาวิโก อุสฺสเหติ วายมติ สห นาวาย สพฺพํ ภณฺฑํ จ ชโน จ ตสฺเสว ภาโร โหติ ตถา มเมว สพฺเพ ญาตกา ภารา อหญฺจ เอเต ปฏิชคฺคิตุํ อุสฺสหามิ สกฺโกมิ ตญฺจ เชฏฺฐาปจายนธมฺมํ นปฺปมชฺชามิ น เกวลญฺจ เอเตสญฺเญว สกลสฺสาปิ โลกสฺส เชฏฺโฐ จสฺมิ ตสฺมา อหเมว สทฺธึ นนฺเทน ปฏิชคฺคิตุํ ยุตฺโตติ ฯ

ตํ สุตฺวา สพฺเพปิ เต ราชาโน อตฺตมนา หุตฺวา เชฏฺฐภาติกสฺส กิร อวเสสา ภาราติ อชฺช อมฺเหหิ ญาตนฺติ นนฺทปณฺฑิตํ ปหาย มหาสตฺตํ สนฺนิสฺสิตา หุตฺวา ตสฺส ถุตึ กโรนฺตา เทฺว คาถา อภาสึสุ

อธิคตมฺหา ตเม ญาณํ ชาลํว ชาตเวทโต

เอวเมว โน ภวํ ธมฺมํ โกสิโย ปวิทํสยิ ฯ

ยถา อุทยมาทิจฺโจ วาสุเทโว ปภงฺกโร

ปาณีนํ ปวิทํเสติ รูปํ กลฺยาณปาปกํ

เอวเมว โน ภวํ ธมฺมํ โกสิโย ปวิทํสยีติ ฯ

ตตฺถ อธิคตมฺหาติ มยํ อิโต ปุพฺเพ เชฏฺฐาปจายนธมฺมํ ปฏิจฺฉาทเก ตเม วตฺตมานา น ชานาม อชฺช ชาตเวทโต ชาลํว ญาณํ อธิคตา ฯ เอวเมว โนติ ยถา มหนฺธกาเร ปพฺพตมตฺถเก ชลิโต ชาตเวโท สมนฺตา อาโลกํ ผรนฺโต รูปานิ ปทิสฺสติ ตถา โน ภวํ โกสิยโคตฺโต ธมฺมํ ปวิทํสยีติ ฯ วาสุเทโวติ วสุเทโว วสุโชตโน จ ธมฺมปฺปกาสโนติ อตฺโถ ฯ

อิติ มหาสตฺโต เอตฺตกํ กาลํ นนฺทปณฺฑิตสฺส ปาฏิหาริยานิ ทิสฺวา ตสฺมึ ปสนฺนจิตฺเต เต ราชาโน อตฺตโน ญาณพเลน ตสฺมึ ปสาทํ ภินฺทิตฺวา อตฺตโน กถํ คาหาเปตฺวา สพฺเพว เต ราชาโน อตฺตโน มุขโลกิเต อกาสิ ฯ

อถ นนฺทปณฺฑิโต ภาตา เม ปณฺฑิโต พฺยตฺโต ธมฺมกถิโก สพฺเพปิ เม ราชาโน ภินฺทิตฺวา อตฺตโน ปกฺเข กริ ฐเปตฺวา อิมํ อญฺโญ มยฺหํ ปฏิสฺสรณํ นตฺถิ อิมเมว ยาจิสฺสามีติ จินฺเตตฺวา อิมํ คาถมาห

เอวํ เม ยาจมานสฺส อญฺชลึ นาวพุชฺฌถ

ตว ปฐจโร เหสฺสํ วุฏฺฐิโต ปริจารโกติ ฯ

ตสฺสตฺโถ สเจ ตุมฺเห มม เอวํ ยาจมานสฺส ขมาปนตฺถาย ปคฺคหิตอญฺชลึ นาวพุชฺฌถ น ปฏิคฺคณฺหถ ตุมฺเห มาตาปิตโร อุปฏฺฐหถ อหํ ปน ตุมฺหากํ ปฐจโร ภเวยฺยํ วจนกโร เหสฺสํ รตฺตินฺทิวํ อนลสภาเวน วุฏฺฐิโต ปริจารโก อหํ ตุมฺเห ปฏิชคฺคิสฺสามีติ ฯ

มหาสตฺตสฺส ปกติยาปิ นนฺทปณฺฑิเต โทโส วา เวรํ วา นตฺถิ อติถทฺธํ วจนํ กเถนฺตสฺเสว ปนสฺส มานหาปนตฺถํ นิคฺคหวเสน ตถา กตฺวา อิทานิ ตสฺส วจนํ สุตฺวา ตุฏฺฐจิตฺโต ตสฺมึ ปสาทํ อุปฺปาเทตฺวา นนฺท อิทานิ เต ขมามิ มาตาปิตโร จ ปฏิชคฺคิตุํ ลภิสฺสสีติ ตสฺส คุณํ ปกาเสนฺโต อาห

อทฺธา นนฺท ปชานาสิ สทฺธมฺมํ สพฺภิเทสิตํ

อริโย อริยสมาจาโร พาฬฺหํ ตฺวํ มม รุจฺจสิ ฯ

ภวนฺตํ วทามิ โภติญฺจ สุณาถ วจนํ มม

นายํ ภาโร ภารมตฺโต อหุ มยฺหํ กุทาจนํ ฯ

ตํ มํ อุปฏฺฐิตํ สนฺตํ มาตาปิตุสุขาวหํ

นนฺโท อชฺฌาวรํ กตฺวา อุปฏฺฐานาย ยาจติ ฯ

โย เจ อิจฺฉติ กาเมน สนฺตานํ พฺรหฺมจารินํ

นนฺทํ โว วรถ เอเกกํ มํ นนฺโท อุปติฏฺฐตูติ ฯ

ตตฺถ อริโยติ สุนฺทโร ฯ อริยสมาจาโรติ สุนฺทราจาโรวาสิ ชาโต ฯ พาฬฺหนฺติ อิทานิ ตฺวํ มม อติวิย รุจฺจสิ ฯ สุณาถาติ อมฺม ตาต ตุมฺเห มม วจนํ สุณาถ ฯ นายํ ภาโรติ อยํ ตุมฺหากํ ปฏิชคฺคนภาโร น กทาจิ มม ภารมตฺโต อหุ ฯ ตํ มนฺติ ตํ ภาโรติ อมญฺญิตฺถ ตํ มํ ตุมฺเห อุปฏฺฐิตํ สมานํ ฯ อุปฏฺฐานาย ยาจตีติ ตุมฺเห อุปฏฺฐาตุํ มํ ยาจติ ฯ โย เจ อิจฺฉตีติ มยฺหํ หิ ตฺวํ เม มาตรํ วา ปิตรํ วา อุปฏฺฐหาติ วตฺตุํ น ยุตฺตํ ตุมฺหากํ ปน สนฺตานํ พฺรหฺมจารีนํ โย เอโก อิจฺฉติ ตํ วทามิ กาเมน นนฺทํ โว วรถ ตํ มม กนิฏฺฐํ นนฺทํ โรเจถ ตุมฺเหสุ กํ เอส อุปฏฺฐาตุ อุโภปิ หิ มยํ ตุมฺหากํ ปุตฺตาเยวาติ ฯ

อถ มาตา อาสนา วุฏฺฐาย ตาต โสณปณฺฑิต จิรปฺปวุฏฺโฐ โว กนิฏฺโฐ เอวํ จิราคตํปิ ตํ ยาจิตุํ น วิสหามิ มยญฺหิ ตนฺนิสฺสิตา อิทานิ ปน ตยา อนุญฺญาตา อหํ เอตํ นนฺทํ พฺรหฺมจารีนํ พาหาหิ อุปคุยฺหิตฺวา สีเส อุปสิงฺฆายิตุํ ลเภยฺยนฺติ อิมมตฺถํ ปกาเสนฺตี คาถมาห

ตยา ตาต อนุญฺญาตา โสณ ตนฺนิสฺสิตา มยํ

อุปฆายิตุํ ลเภ นนฺทํ มุทฺธนิ พฺรหฺมจารินนฺติ ฯ

อถ มหาสตฺโต เตนหิ อมฺม อนุชานามิ ตฺวํ คจฺฉ ปุตฺตํ นนฺทํ อาลิงฺคิตฺวา สีสํ ฆายิตฺวา จุมฺพิตฺวา ตว หทเย โสกํ นิพฺพาเปหีติ อาห ฯ สา ตสฺส สนฺติกํ คนฺตฺวา นนฺทปณฺฑิตํ ปริสมชฺเฌเยว อาลิงฺคิตฺวา ตํ สีเส ฆายิตฺวา จุมฺพิตฺวา หทเย โสกํ นิพฺพาเปตฺวา มหาสตฺเตน สทฺธึ สลฺลปนฺตี อาห

อสฺสตฺถสฺเสว ตรุณํ ปลฺลวํ มาลุเตริตํ

จิรสฺสํ นนฺทํ ทิสฺวาน หทยํ เม ปเวธติ ฯ

ยทา สุตฺตาปิ สุปิเน นนฺทํ ปสฺสามิ อาคตํ

อุทคฺคา สุมนา โหมิ นนฺโท โน อาคโต อยํ ฯ

ยทา จ ปฏิพุชฺฌิตฺวา นนฺทํ ปสฺสามิ นาคตํ

ภิยฺโย อาวิสติ โสโก โทมนสฺสํ อนปฺปกํ ฯ

สาหํ อชฺช จิรสฺสํปิ นนฺทํ ปสฺสามิ อาคตํ

ภตฺตุ จ มยฺหญฺจ ปิโย นนฺโท โน ปาวิสี ฆรํ ฯ

ปิตุ จ นนฺโท สุปฺปิโย ยํ นนฺโท นปฺปวเส ฆรํ

ลภตุ ตาต นนฺโท ตํ มํ นนฺโท อุปติฏฺฐตูติ ฯ

ตตฺถ มาลุเตริตนฺติ ยถา วาตาหตํ อสฺสตฺถสฺส ปลฺลวํ กมฺปติ เอวํ จิรสฺสํ นนฺทํ ทิสฺวาน อชฺช มม หทยํ กมฺปตีติ วทติ ฯ สุตฺตาติ ตาต โสณ ยทา อหํ สุตฺตาปิ สุปิเน นนฺทํ อาคตํ ปสฺสามิ ตทาปิ อุทคฺคา โหมีติ ฯ ภตฺตุ จาติ สามิกสฺส จ เม มยฺหญฺจ ปิโย ฯ นนฺโท โน ปาวิสี ฆรนฺติ ตาต ปุตฺโต โน นนฺโท ปณฺณสาลํ ปวิสตุ ฯ ยนฺติ ยสฺมา ปิตุปิ สุฏฺฐุ ปิโย ตสฺมา ปุน อิมมฺหา ฆรา นปฺปวเสยฺย ฯ นนฺโท ตนฺติ ตาต นนฺโท ยํ อิจฺฉติ ตํ ลภตุ ฯ มํ นนฺโทติ ตาต โสณ ตว ปิตรํ ตฺวํ อุปฏฺฐหิ นนฺโท มํ อุปฏฺฐหตูติ ฯ

อถ มหาสตฺโต เอวํ โหตูติ มาตุ วจนํ สมฺปฏิจฺฉิตฺวา นนฺท ตยา เชฏฺฐกโกฏฺฐาโส ลทฺโธ มาตา นาม อติคุณการิกา ตํ อปฺปมตฺโต หุตฺวา ปฏิชคฺเคยฺยาสีติ โอวทิตฺวา มาตุ คุณํ ปกาเสนฺโต เทฺว คาถา อภาสิ

อนุกมฺปกา ปติฏฺฐา จ ปุพฺเพ รสทที จ โน

มคฺโค สคฺคสฺส โลกสฺส มาตา ตํ วรเต อิเส ฯ

ปุพฺเพ รสทที โคตฺตี มาตา ปุญฺญูปสญฺหิตา

มคฺโค สคฺคสฺส โลกสฺส มาตา ตํ วรเต อิเสติ ฯ

ตตฺถ อนุกมฺปกาติ มุทุหทยา ฯ ปุพฺเพ รสททีติ ปฐมเมว อตฺตโน ขีรสงฺขาตสฺส รสสฺส ทายิกา ฯ มาตา ตนฺติ มม มาตา มํ น อิจฺฉติ ตํ วรติ อิจฺฉติ ฯ โคตฺตีติ โคปายิกา ฯ ปุญฺญูปสญฺหิตาติ ปุญฺญูปนิสฺสิตา ปุญฺญทายิกา ฯ

เอวํ มหาสตฺโต ทฺวีหิ คาถาหิ มาตุ คุณํ กเถตฺวา ปุนาคนฺตฺวา ตสฺสา อาสเน นิสินฺนกาเล นนฺท ตฺวํ ทุกฺกรการิกํ มาตรํ ลภิ อุโภปิ มยํ มาตรา ทุกฺเขน สํวฑฺฒิตา อิทานิ ตฺวํ อปฺปมตฺโต ปฏิชคฺคาหิ อมธุรานิ ผลาผลานิ มา ขาทาเปหีติ วตฺวา ปริสมชฺเฌเยว มาตุ ทุกฺกรการิกตํ ปกาเสนฺโต อาห

อากงฺขมานา ปุตฺตผลํ เทวตาย นมสฺสติ

นกฺขตฺตานิ จ ปุจฺฉติ อุตุสํวจฺฉรานิ จ ฯ

ตสฺสา อุตุสิ นหาตาย โหติ คพฺภสฺสวกฺกโม

เตน โทหฬินี โหติ สุหทา เตน วุจฺจติ ฯ

สํวจฺฉรํ วา อูนํ วา ปริหริตฺวา วิชายติ

เตน สา ชนยนฺตี จ ชเนตฺตี เตน วุจฺจติ ฯ

ถนกฺขีเรน คีเตน องฺคปาวุรเณน จ

โรทนฺตํ ปุตฺตํ โตเสติ โตเสนฺตี เตน วุจฺจติ ฯ

ตโต วาตาตเป โฆเร มมฺมํ กตฺวา อุทิกฺขติ

ทารกํ อปฺปชานนฺตํ โปเสนฺตี เตน วุจฺจติ ฯ

ยญฺจ มาตุ ธนํ โหติ ยญฺจ โหติ ปิตุทฺธนํ

อุภยมฺเปตสฺส โคเปติ อปิ ปุตฺตสฺส โน สิยา ฯ

เอวํ ปุตฺต อทุํ ปุตฺต อิติ มาตา วิหญฺญติ

ปมตฺตํ ปรทาเรสุ นิสฺสิเว ปตฺตโยพฺพเน

สายํ ปุตฺตํ อนายนฺตํ อิติ มาตา วิหญฺญติ ฯ

เอวํ กิจฺฉาภโต โปโส มาตุ อปริจารโก

มาตริ มิจฺฉาจริตฺวาน นิรยํ โส อุปปชฺชติ ฯ

เอวํ กิจฺฉาภโต โปโส ปิตุ อปริจารโก

ปิตริ มิจฺฉาจริตฺวาน นิรยํ โส อุปปชฺชติ ฯ

ธนาปิ ธนกามานํ นสฺสติ อิติ เม สุตํ

มาตรํ อปริจริตฺวาน กิจฺฉํ วา โส นิคจฺฉติ ฯ

ธนาปิ ธนกามานํ นสฺสติ อิติ เม สุตํ

ปิตรํ อปริจริตฺวาน กิจฺฉํ วา โส นิคจฺฉติ ฯ

อานนฺโท จ ปโมโท จ สทา หสิตกีฬิตํ

มาตรํ ปริจริตฺวาน ลพฺภเมตํ วิชานโต ฯ

อานนฺโท จ ปโมโท จ สทา หสิตกีฬิตํ

ปิตรํ ปริจริตฺวาน ลพฺภเมตํ วิชานโต ฯ

ทานญฺจ ปิยวาจา จ อตฺถจริยา จ ยา อิธ

สมานตา จ ธมฺเมสุ ตตฺถ ตตฺถ ยถารหํ ฯ

เอเต โข สงฺคหา โลเก รถสฺสาณีว ยายโต

เอเต จ สงฺคหา นาสฺสุ น มาตา ปุตฺตการณา

ลเภถ มานํ ปูชํ วา ปิตา วา ปุตฺตการณา ฯ

ยสฺมา จ สงฺคหา เอเต สมเปกฺขนฺติ ปณฺฑิตา

ตสฺมา มหตฺตํ ปปฺโปนฺติ ปาสํสา จ ภวนฺติ เต ฯ

พฺรหฺมาติ มาตาปิตโร ปุพฺพาจริยาติ วุจฺจเร

อาหุเนยฺยา จ ปุตฺตานํ ปชาย อนุกมฺปกา ฯ

ตสฺมา หิ เต นมสฺเสยฺย สกฺกเรยฺยาถ ปณฺฑิโต

อนฺเนน อโถ ปาเนน วตฺเถน สยเนน จ

อุจฺฉาทเนน นหาเปน ปาทานํ โธวเนน จ ฯ

ตาย นํ ปาริจริยาย มาตาปิตูสุ ปณฺฑิโต

อิเธว นํ ปสํสนฺติ เปจฺจ สคฺเค ปโมทตีติ ฯ

ตตฺถ ปุตฺตผลนฺติ ปุตฺตสงฺขาตํ ผลํ ฯ เทวตาย นมสฺสตีติ ปุตฺโต เม อุปฺปชฺชตูติ เทวตาย นมการํ กโรติ อายาจติ ฯ นกฺขตฺตานิ จ ปุจฺฉตีติ กตเรน นกฺขตฺเตน ชาโต ปุตฺโต ทีฆายุโก โหติ กตเรน อปฺปายุโกติ เอวํ นกฺขตฺตานิ จ ปุจฺฉติ ฯ อุตุสํวจฺฉรานิ จาติ ฉนฺนํ อุตูนํ กตมมฺหิ อุตุมฺหิ ชาโต ทีฆายุโก โหติ กตมมฺหิ อุตุมฺหิ อปฺปายุโก โหติ กติวสฺสาย วา มาตุ ชาโต ปุตฺโต ทีฆายุโก โหติ กติวสฺสาย อปฺปายุโก โหตีติ เอวํ อุตุสํวจฺฉรานิ จ ปุจฺฉติ ฯ อุตุสิ นหาตายาติ ปุปฺเผ อุปฺปนฺเน อุตุมฺหิ นหาตาย ฯ อวกฺกโมติ ติณฺณํ สนฺนิปาตา คพฺภาวกฺกนฺติ โหติ กุจฺฉิยํ คพฺโภ ปติฏฺฐาติ ฯ เตนาติ เตน คพฺเภน สา โทหฬินี โหติ ฯ เตนาติ ตทา ตสฺสา กุจฺฉิมฺหิปิ นิพฺพตฺตปชาย สิเนโห อุปฺปชฺชิ เตน การเณน สุหทาติ วุจฺจติ ฯ เตนาติ เตน การเณน สา ชนยนฺตีติ จ ชเนตฺตีติ จ วุจฺจติ ฯ องฺคปาวุรเณน จาติ ถนนฺตเร นิปชฺชาเปตฺวา สรีรสมฺผสฺสํ ผราเปนฺตี องฺคสงฺขาเตเนว ปาวุรเณน ฯ โตเสนฺตีติ สญฺญาเปนฺตี หาเสนฺตี ฯ มมฺมํ กตฺวา อุทิกฺขตีติ อโห ปุตฺตสฺส เม อุปริ วาโต ปหรติ อาตโป ปหรตีติ เอวํ มมฺมการํ กตฺวา สินิทฺเธน หทเยน อุทิกฺขติ ฯ อุภยมฺเปตสฺสาติ อุภยํเปตํ ธนํ เอตสฺส ปุตฺตสฺส อตฺถาย อญฺเญสํ อทสฺเสตฺวา สารคพฺภาทีสุ มาตา โคเปติ ฯ เอวํ ปุตฺต อทุํ ปุตฺตาติ อนฺธพาล ปุตฺต เอวํ ราชกุลาทีสุ อปฺปมตฺโต โหหิ อทุํ จ กมฺมํ กโรหีติ สิกฺขาเปนฺตี ฯ อิติ มาตา วิหญฺญตีติ กิลมติ ฯ ปตฺตโยพฺพเนติ ปุตฺเต ปตฺตโยพฺพเน ตํ ปุตฺตํ นิสฺสิเว ปรทาเรสุ ปมตฺตํ สายํ อนาคจฺฉนฺตํ ญตฺวา อสฺสุปุณฺเณหิ เนตฺเตหิ ปุตฺตํ โอโลเกนฺตี ฯ วิหญฺญตีติ กิลมติ ฯ กิจฺฉาภโตติ กิจฺเฉน อาภโต ปฏิชคฺคิโต ฯ มิจฺฉาจริตฺวานาติ มาตรํ อปฏิชคฺคิตฺวา ฯ ธนาปีติ ธนํปิ ฯ อยเมว วา ปาโฐ ฯ อิทํ วุตฺตํ โหติ ธนกามานํ อุปฺปนฺนํ ธนํปิ มาตรํ อปฏิชคฺคนฺตานํ นสฺสตีติ เม สุตนฺติ ฯ กิจฺฉํ วา โสติ อิติ ธนํ วา ตสฺส นสฺสติ ทุกฺขํ วา โส นิคจฺฉติ ฯ ลพฺภเมตนฺติ เอตํ อิธ โลเก จ ปรโลเก จ อานนฺทาทิสุขํ มาตรํ ปริจริตฺวา วิชานโต ปณฺฑิตสฺส ลพฺภํ สกฺกา ลทฺธุํ ตาทิเสนาติ อตฺโถ ฯ ทานญฺจาติ มาตาปิตูนํ ทานํ ทาตพฺพํ ปิยวจนํ ภณิตพฺพํ อุปฺปนฺนกิจฺจสาธนวเสน อตฺโถ จริตพฺโพ ฯ ธมฺเมสูติ เชฏฺฐาปจายนธมฺเมสุ ตตฺถ ตตฺถ ปริสมชฺเฌ วา รโหคตานํ วา อภิวาทนาทิวเสน สมานตฺตตา กาตพฺพา น รโห อภิวาทนาทีนิ กตฺวา ปริสติ น กาตพฺพานิ สพฺพตฺถ สมาเนเนว ภวิตพฺพํ ฯ เอเต จ สงฺคหา นาสฺสูติ สเจ เอเต จตฺตาโร สงฺคหา น ภเวยฺยุํ ฯ สมเปกฺขนฺตีติ สมฺมา นเยน การเณน เปกฺขนฺติ ฯ มหตฺตนฺติ เสฏฺฐตฺตํ ฯ พฺรหฺมาติ ปุตฺตานํ พฺรหฺมสมา อุตฺตมาว เสฏฺฐา ฯ ปุพฺพาจริยาติ ปฐมาจริยา ฯ อาหุเนยฺยาติ อาหุนํ ปฏิคฺคาหกา ยสฺส กสฺสจิ สกฺการสฺส อนุจฺฉวิกา ฯ อนฺเนน อโถติ อถวา ปาเนน จ ฯ เปจฺจาติ กาลกิริยปริโยสาเน อิโต คนฺตฺวา สคฺเค ปโมทติ ฯ

เอวํ มหาสตฺโต สิเนรุํ ปริวตฺเตนฺโต วิย ธมฺมเทสนํ นิฏฺฐาเปสิ ฯ ตํ สุตฺวา สพฺเพปิ เต ราชาโน พลกายา จ ปสีทึสุ ฯ อถ มหาสตฺโต เต ราชาโน ปญฺจสุ สีเลสุ ปติฏฺฐาเปตฺวา ทานาทีสุ ปุญฺเญสุ อปฺปมตฺตา โหถาติ โอวทิตฺวา อุยฺโยเชสิ ฯ สพฺเพปิ เต ราชาโน ธมฺเมน รชฺชํ กาเรตฺวา อายูหปริโยสาเน เทวนครํ ปูรยึสุ ฯ โสณปณฺฑิโต จ นนฺทปณฺฑิโต จ ยาวตายุกํ มาตาปิตโร ปริจริตฺวา พฺรหฺมโลกปรายนา อเหสุํ ฯ

สตฺถา อิมํ ธมฺมเทสนํ อาหริตฺวา สจฺจานิ ปกาเสตฺวา ชาตกํ สโมธาเนสิ ฯ สจฺจปริโยสาเน มาตาปิตุโปสกภิกฺขุ โสตาปตฺติผเล ปติฏฺฐหิ ฯ ตทา มาตาปิตโร มหาราชกุลานิ อเหสุํ ฯ มโนโช ราชา สารีปุตฺโต อโหสิ ฯ เอกสตราชา อสีติมหาเถรา เจว อญฺญตรมหาเถรา จ ฯ จตุวีสติ อกฺโขภินิโย พุทฺธปริสา ฯ นนฺทปณฺฑิโต อานนฺโท อโหสิ ฯ โสณปณฺฑิโต ปน อหเมวาติ ฯ

โสณนนฺทชาตกํ นิฏฺฐิตํ ฯ

ทุติยํ ฯ

อิติ สตฺตตินิปาตวณฺณนา นิฏฺฐิตา ฯ

@เชิงอรรถ:

@*** หน้านี้ไม่มีข้อมูล ***

ที่มา: อรรถกถาบาลี อักษรไทย เล่มที่ ๔๒

ดูหัวข้อนี้ในพระไตรปิฎก เล่มที่ ๒๘

ดูเล่มที่ ๒๘ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๒ บนชั้นหนังสือ

ชาดกก่อนหน้า๕๓๑. กุสชาดกชาดกถัดไป๕๓๓. จุลลหังสชาดก