๑๐. โมคคัลลานสูตร
เล่มที่ ๑๕ · ข้อ ๗๕๔ · บรรทัด ๖๓๑๓
คัดจากอรรถกถา ฉบับแปลไทย ตัวบทจาก 84000.org
อรรถกถา ฉบับแปลไทย
อรรถกถาโมคคัลลานสูตรที่ ๑๐
ในโมคคัลลานสูตรที่ ๑๐ มีวินิจฉัยดังต่อไปนี้ :-
บทว่า สมนฺเวสติ ได้แก่ แสวงหา คือพิจารณา.
บทว่า นคสฺส ได้แก่ ภูเขา.
บทว่า มุนึ ได้แก่ พุทธมุนี.
บทว่า ทุกฺขสฺส ปารคุํ ได้แก่ ผู้ถึงฝั่งแห่งทุกข์.
บทว่า สมนฺเวสํ ได้แก่ พิจารณาอยู่.
บทว่า เอวํ สพฺพงฺคสมฺปนฺนํ ได้แก่ สมบูรณ์ด้วยคุณทั้งปวงด้วยอาการอย่างนี้.
บทว่า อเนการสมฺปนฺนํ ได้แก่ ประกอบด้วยคุณมากมาย. จบอรรถกถาโมคคัลลานสูตรที่ ๑๐
ที่มา: อรรถกถา ฉบับแปลไทย เล่มที่ ๑๕ ข้อ ๗๕๔ จาก 84000.org
รายงานข้อผิดพลาดอรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที