๕. นาสยิตถสูตร
เล่มที่ ๑๘ · ข้อ ๔๘๙ · บรรทัด ๖๕๐๗
คัดจากอรรถกถา ฉบับแปลไทย ตัวบทจาก 84000.org
อรรถกถา ฉบับแปลไทย
อรรถกถานาสยิตถสูตรที่ ๕
บทว่า นาเสนฺเตว นํ กุเล น วาเสนฺติ ความว่า พวกญาติคิดว่า หญิงทุศีล เสียมารยาท ประพฤตินอกใจ ดังนี้ จึงจับคอนำออกไป คือไม่ให้อยู่ในตระกูลนั้น.
บทว่า วาเสนฺเตว นํ กุเล น นาเสนฺติ ความว่า พวกญาติรู้ว่า ประโยชน์อะไรด้วยรูปหรือด้วยโภคะเป็นต้น หญิงนี้เป็นผู้มีศีลบริสุทธิ์ มีมารยาทดีงาม จึงให้อยู่ในตระกูลนั้น ไม่ให้พินาศ.
คำที่เหลือในที่ทั้งปวงมีเนื้อความง่ายทั้งนั้นแล. จบอรรถกถานาสยิตถสูตรที่ ๕
ที่มา: อรรถกถา ฉบับแปลไทย เล่มที่ ๑๘ ข้อ ๔๘๙ จาก 84000.org
รายงานข้อผิดพลาดอรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที