เกสกัมพลสูตร
เล่มที่ ๒๐ · ข้อ ๕๗๗ · บรรทัด ๗๕๓๔
คัดจากอรรถกถา ฉบับแปลไทย ตัวบทจาก 84000.org
อรรถกถา ฉบับแปลไทย
อรรถกถาเกสกัมพลสูตรที่ ๕
พึงทราบวินิจฉัยในเกสกัมพลสูตรที่ ๕ ดังต่อไปนี้ :-
บทว่า ตนฺตาวุตานํ วตฺถานํ เป็นฉัฏฐีวิภัติ ลงในอรรถแห่งปฐมาวิภัติ. อธิบายว่า ได้แก่ผ้าที่ทอด้วยเส้นด้าย. ผ้ากัมพลที่ทอด้วยผมมนุษย์ ชื่อว่าเกสกัมพล.
แม้บทว่า ปวาทานํ นี้ก็เป็นฉัฏฐีวิภัติ ลงในอรรถแห่งปฐมาวิภัติ.
บทว่า ปฏิกิฏฺโฐ ความว่า ลัทธิหลัง เลว.
บทว่า โมฆปุริโส แปลว่า บุรุษเปล่า คือบุรุษหลงงมงาย.
บทว่า ปฏิพาหติ แปลว่า ปฏิเสธ.
บทว่า ขิปฺปํ อุฑฺเฑยฺย ได้แก่ ดักไซ. จบอรรถกถาเกสกัมพลสูตรที่ ๕
ที่มา: อรรถกถา ฉบับแปลไทย เล่มที่ ๒๐ ข้อ ๕๗๗ จาก 84000.org
รายงานข้อผิดพลาดอรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที