วรรคที่ ๒
เล่มที่ ๒๐ · ข้อ ๑๖๓ · บรรทัด ๗๙๐
คัดจากอรรถกถาบาลี อักษรไทย ตัวบทจาก 84000.org
อรรถกถาบาลี อักษรไทย
๒. ทุติยวคฺควณฺณนา
อปุพฺพํ อจริมนฺติ เอตฺถ จกฺกรตนปาตุภาวโต ปุพฺเพ ปุพฺพํ, ตสฺเสว อนฺตรธานโต ปจฺฉา จริมํ. ตตฺถ ทฺวิธา จกฺกรตนสฺส อนฺตรธานํ โหติ จกฺกวตฺติโน กาลกิริยาย วา ปพฺพชฺชาย วา. อนฺตรธานญฺจ ปน ตํ กาลกิริยโต วา ปพฺพชิตโต ๑- วา สตฺตเม ทิวเส อนฺตรธายติ, ตโต ปรํ จกฺกวตฺติโน ปาตุภาโว อวาริโต.
กสฺมา ปน เอกจกฺกวาเฬ เทฺว จกฺกวตฺติโน น อุปฺปชฺชนฺตีติ? วิวาทุปจฺเฉทโต อนจฺฉริยภาวโต ๒- จกฺกรตนสฺส มหานุภาวโต จ. ทฺวีสุ หิ อุปฺปชฺชนฺเตสุ "อมฺหากํ ราชา มหนฺโต, อมฺหากํ ราชา มหนฺโต"ติ วิวาโท อุปฺปชฺเชยฺย, "เอกสฺมึ ทีเป จกฺกวตฺติ, เอกสฺมึ ทีเป จกฺกวตฺตี"ติ จ อนจฺฉริโย ภเวยฺย. โย จายํ จกฺกรตนสฺส ทฺวิสหสฺสทีปปริวาเรสุ จตูสุ มหาทีเปสุ อิสฺสริยานุปฺปทานสมตฺโถ มหานุภาโว, โสปิ ปริหาเยถ. อิติ วิวาทุปจฺเฉทโต อนจฺฉริยภาวโต จกฺกรตนสฺส มหานุภาวโต จ น เอกจกฺกวาเฬ เทฺว อุปฺปชฺชนฺติ.
ยํ อิตฺถี อรหํ อสฺส สมฺมาสมฺพุทฺโธติ เอตฺถ ติฏฺฐตุ ตาว สพฺพญฺญุคุเณ นิพฺพตฺเตตฺวา โลกนิตฺถรณสมตฺโถ พุทฺธภาโว, ปณิธานมตฺตํปิ อิตฺถิยา น สมฺปชฺชติ.
"มนุสฺสตฺตํ ลิงฺคสมฺปตฺติ เหตุ สตฺถารทสฺสนํ
ปพฺพชฺชา คุณสมฺปตฺติ อธิกาโร จ ฉนฺทตา
อฏฺฐธมฺมสโมธานา อภินีหาโร สมิชฺฌตี"ติ ๓- อิมานิ หิ ปณิธานสมฺปตฺติการณานิ. อิทํ ๔- ปณิธานํปิ สมฺปาเทตุํ อสมตฺถาย ๕- อิตฺถิยา กุโต พุทฺธภาโวติ. "อฏฺฐานเมตํ ภิกฺขเว อนวกาโส ยํ อิตฺถี อรหํ อสฺส
@เชิงอรรถ: ๑ ฉ.ม. ปพฺพชฺชโต ๒ ฉ. อจฺฉริยภาวโต ๓ สฺยามรฏฺฐโปตฺถกสฺส ปาลิยํ อยํ คาถา น
@ทิสฺสติ, ขุ.พุทฺธ. ๓๓/๕๙-ทีปงฺกรพุทฺธวํส ๔ ฉ. อิติ ๕ สี. อสมตฺถตาย สมฺมาสมฺพุทฺโธ"ติ วุตฺตํ. สพฺพาการปริปูโรว ปุญฺญุสฺสโย สพฺพาการปริปุณฺณเมว อตฺตภาวํ นิพฺพตฺเตตีติ ปุริโส โหติ อรหํ ๑- สมฺมาสมฺพุทฺโธ, น อิตฺถี.
ราชา อสฺส จกฺกวตฺตีติอาทีสุปิ ยสฺมา อิตฺถิยา โกโสหิตวตฺถุคุยฺหตาทีนํ ๒- อภาเวน ลกฺขณานิ น ปริปูเรนฺติ, ๓- อิตฺถีรตนาภาเวน สตฺตรตนํ ๔- น สมฺปชฺชติ, สพฺพมนุสฺเสหิ จ อธิโก อตฺตภาโว น โหติ. ตสฺมา "อฏฺฐานเมตํ ภิกฺขเว อนวกาโส ยํ อิตฺถี ราชา อสฺส จกฺกวตฺตี"ติ วุตฺตํ.
ยสฺมา จ สกฺกตฺตาทีนิ ตีณิ ฐานานิ อุตฺตมานิ, อิตฺถีลิงฺคญฺจ หีนํ, ๕- ตสฺมาปสฺสา สกฺกตฺตาทีนิ น ปฏิสิทฺธานิ. ๕- นนุ จ ยถา อิตฺถีลิงฺคํ, เอวํ ปุริสลิงฺคํปิ พฺรหฺมโลเก นตฺถิ. ตสฺมา "ยํ ปุริโส พฺรหฺมตฺตํ กาเรยฺย, ฐานเมตํ วิชฺชตี"ติปิ น วตฺตพฺพํ สิยาติ. โน น วตฺตพฺพํ. กสฺมา? อิธ ปุริสสฺส ตตฺถ นิพฺพตฺตนโต. พฺรหฺมตฺตนฺติ หิ มหาพฺรหฺมตฺตํ อธิปฺเปตํ. อิตฺถี จ อิธ ฌานํ ภาเวตฺวา กาลํ กตฺวา พฺรหฺมปาริสชฺชานํ สหพฺยตํ ๖- อุปปชฺชติ, น มหาพฺรหฺมานํ. ปุริโส ปน ตตฺถ น อุปฺปชฺชตีติ น วตฺตพฺโพ. สมาเนปิ เจตฺถ อุภยลิงฺคาภาเว ปุริสสณฺฐานาว พฺรหฺมาโน, น อิตฺถีสณฺฐานา. ตสฺมา สุวุตฺตเมเวตํ.
กายทุจฺจริตสฺสาติอาทีสุ ยถา นิมฺพวีชโกสาฏกิวีชานิ มธุรผลํ น นิพฺพตฺเตนฺติ, อสาตํ อมธุรเมว นิพฺพตฺเตนฺติ, เอวํ กายทุจฺจริตาทีนิ มธุรํ วิปากํ น นิพฺพตฺเตนฺติ, อมธุรเมว นิพฺพตฺเตนฺติ. ยถา จ อุจฺฉุวีชสาลิวีชาทีนิ มธุรํ สาธุเมว ๗- ผลํ นิพฺพตฺเตนฺติ, น อสาตํ กฏุกํ. เอวํ กายสุจริตาทีนิ มธุรเมว วิปากํ นิพฺพตฺเตนฺติ, น อมธุรํ. วุตฺตํปิ เจตํ:-
"ยาทิสํ วปเต พีชํ ตาทิสํ ลภเต ๘- ผลํ
กลฺยาณการี กลฺยาณํ ปาปการี จ ปาปกนฺ"ติ. ๙-
@เชิงอรรถ: ๑ ฉ.ม. ปุริโสว อรหํ โหติ ๒ ฉ.ม. โกโสหิตวตฺถคุยฺหตาทีนํ ๓ ฉ.ม. ปริปูรนฺติ
@๔ ฉ.ม. สตฺตรตนสมงฺคิตา ๕-๕ ฉ.ม. ตสฺมา จสฺสา สกฺกตฺตาทีนิปิ ปฏิสิทฺธานิ
@๖ สี. สหวฺยตํ ๗ ฉ.ม. สาทุรสเมว ๘ ฉ.ม.,อิ. หรเต
@๙ สํ.ส. ๑๕/๒๕๖/๒๗๓ สมุทฺทกสุตฺต
ตสฺมา "อฏฺฐานเมตํ ภิกฺขเว อนวกาโส ยํ กายทุจฺจริตสฺสา"ติอาทิ วุตฺตํ. ๑-
[๒๙๐-๒๙๕] กายทุจฺจริตสมงฺคีติอาทีสุ สมงฺคีติ ปญฺจวิธสมงฺคิตา อายูหนสมงฺคิตา เจตนาสมงฺคิตา กมฺมสมงฺคิตา วิปากสมงฺคิตา อุปฏฺฐานสมงฺคิตาติ. ตตฺถ กุสลากุสลกมฺมายูหนกฺขเณ อายูหนสมงฺคิตาติ วุจฺจติ. ตถา เจตนาสมงฺคิตา. ๒- ยาว ปน สตฺตา อรหตฺตํ น ปาปุณนฺติ, ตาว สพฺเพปิ สตฺตา ปุพฺเพ อุปจิตเจตนาย สมงฺคิตาย เจตนาสมงฺคิโนติ วุจฺจนฺติ. เอสา เจตนาสมงฺคิตา. ๒- ยาว สตฺตา ๓- อรหตฺตํ น ปาปุณนฺติ, ตาว สพฺเพปิ สตฺตา ปุพฺเพ อุปจิตวิปาการหํ กมฺมํ สนฺธาย "กมฺมสมงฺคิโน"ติ วุจฺจนฺติ. เอสา กมฺมสมงฺคิตา. วิปากสมงฺคิตา วิปากกฺขเณเยว เวทิตพฺพา. ยาว จ ๔- น สตฺตา อรหตฺตํ ปาปุณนฺติ, ตาว เตสํ ตโต จวิตฺวา นิรเย ตาว อุปฺปชฺชมานานํ อคฺคิชาลโลหกุมฺภิอาทีหิ อุปฏฺฐานากาเรหิ นิรโย, คพฺภเสยฺยกตฺตํ อาปชฺชมานานํ มาตุกุจฺฉิ, เทเวสุ อุปฺปชฺชมานานํ กปฺปรุกฺขวิมานาทีหิ อุปฏฺฐานากาเรหิ เทวโลโกติ เอวํ อุปฺปตฺตินิมิตฺตํ ๕- อุปฏฺฐาติ. อิติ เนสํ อิมินาอุปฺปตฺตินิมิตฺตุปฏฺฐาเนน อปริมุตฺตกา ๖- อุปฏฺฐานสมงฺคิตา นาม. สา จลติ, เสสา นิจฺจลา. นิรเย หิ อุปฏฺฐิเตปิ เทวโลโก อุปฏฺฐาติ, เทวโลเก อุปฏฺฐิเตปิ นิรโย อุปฏฺฐาติ, มนุสฺสโลเก อุปฏฺฐิเตปิ ติรจฺฉานโยนิ อุปฏฺฐาติ, ติรจฺฉานโยนิยา จ อุปฏฺฐิตายปิ มนุสฺสโลโก อุปฏฺฐาติเยว.
ตตฺริทํ วตฺถุํ:- โสณคิริปาเท กิร เขลวิหาเร ๗- โสณตฺเถโร นาม เอโก ธมฺมกถิโก. ตสฺส ปิตา สุนขราชิโก ๘- นาม อโหสิ, เถโร ตํ ปฏิพาหนฺโตปิ สํวเร ฐเปตุํ อสกฺโกนฺโต "มา นสฺสิ วราโก"ติ ๙- มหลฺลกกาเล อกามกํ นํ ปพฺพาเชสิ. ตสฺส คิลานเสยฺยาย นิปนฺนสฺส นิรโย อุปฏฺฐาสิ. โสณคิริปาทโต มหนฺตา สุนขา อาคนฺตฺวา ขาทิตุกามา วิย สมฺปริวาเรสุํ. โส ปน มรณภยภีโต ๑๐- "วาเรหิ ตาต
@เชิงอรรถ: ๑ อิเธว วคฺโค นวโมติ ปาลิ ๒-๒ เอตฺถนฺตเร ปาฐา สีหฬโปตฺถเก น ทิสฺสนฺติ
@๓ ฉ.ม. อยํ ปาโฐ น ทิสฺสติ ๔ ฉ.ม. ยาว ปน ๕ ฉ.ม. อุปปตฺตินิมิตฺตํ. เอวมุปริปิ
@๖ ฉ.ม. อปริมุตฺตตา ๗ สี. ปญฺจลวิหาเร, ฉ.ม. อเจลวิหาเร ๘ สี.,ฉ.ม. สุนขวาชิโก
@๙ ม. ปาปโกติ ๑๐ ฉ.ม. มหาภยภีโต โสณ, วาเรหิ ตาต โสณา"ติ อาห. กึ มหาเถราติ. น ปสฺสสิ ตาตาติ ตํ ปวุตฺตึ อาจิกฺขิ. โสณตฺเถโร "กถญฺหิ นาม มาทิสสฺส ปิตา นิรเย นิพฺพตฺติสฺสติ, ปติฏฺฐาปิ ตสฺส ๑- ภวิสฺสามี"ติ ๒- สามเณเรหิ นานาปุปฺผานิ อาหริตฺวา ๓- เจติยงฺคณโพธิยงฺคเณสุ ตลสณฺฐรณปูชํ ๔- อาสนปูชญฺจ กริตฺวา ๕- ปิตรํ มญฺจเกน เจติยงฺคณํ หริตฺวา มญฺเจ นิสีทาเปตฺวา "อยํ มหาเถเรน ปูชา ๖- ตุมฺหากํ อตฺถาย กตา, `อยํ เม ภควา ทุคฺคตปณฺณากาโร'ติ วตฺวา ภควนฺตํ วนฺทิตฺวา จิตฺตํ ปสาเทหี"ติ อาห. โส มหาเถโร ปูชํ ทิสฺวา ตถา กโรนฺโต จิตฺตํ ปสาเทสิ. ตาวเทวสฺส เทวโลโก อุปฏฺฐาสิ. นนฺทวนจิตฺตลตาวนมิสฺสกวนวิมานานิ ๗- เจว เทวนาฏกานิ จ ปริวาเรตฺวา ฐิตานิ วิย อเหสุํ. โส "อเปถ โสณ, อเปถ โสณา"ติ เถรํ อาห. กิมิทํ เถราติ. ๘- เอตา เต มาตโร อาคจฺฉนฺตีติ. เถโร "สคฺโค อุปฏฺฐิโต มหาเถรสฺสา"ติ จินฺเตสิ. เอวํ อุปฏฺฐานสมงฺคิตา จลตีติ เวทิตพฺพา. เอตาสุ อิธ ๙- อายูหนเจตนากมฺมสมงฺคิตาวเสน กายทุจฺจริตสมงฺคิตาวเสน จ ๑๐- "กายทุจฺจริตสมงฺคี"ติอาทิ วุตฺตํ.
ตตฺถ เอเก อาจริยา "ยสฺมึ ขเณ กมฺมํ อายูหติ, ตสฺมึเยว ขเณ ตสฺส สคฺโค อวาริโต"ติ ๑๑- วทนฺติ. อปเร ปน "อายูหนกมฺมํ ๑๒- นาม วิปากวารํ ลภนฺตํปิ อตฺถิ อลภนฺตํปิ. ตตฺถ ยทา กมฺมํ วิปากวารํ ลภติ, ตสฺมึเยว กาเล ตสฺส สคฺโค วาริโต"ติ วทนฺติ. เสสํ สพฺพตฺถ อุตฺตานตฺถเมวาติ. ๑๓-
อฏฺฐานปาลิวณฺณนา นิฏฺฐิตา.
@เชิงอรรถ: ๑ ฉ.ม. ปติฏฺฐาสฺส ๒ ม. ปติฏฺฐานมสฺส กริสฺสามีติ ๓ ฉ.ม. อาหราเปตฺวา
@๔ ฉ.ม. ตลสนฺถรณปูชํ ๕ ฉ.ม. กาเรตฺวา ๖ ฉ.ม. มหาเถร ปูชา
@๗ ฉ.ม. นนฺทนวนจิตฺตลตาวนมิสฺสกวนผารุสกวนวิมานานิ ๘ ฉ.ม. มหาเถราติ
@๙ ฉ.ม. สมงฺคิตาสุ อิธ ๑๐ ฉ.ม. กายทุจฺจริตสมงฺคิตาวเสน จาติ ปาโฐ น ทิสฺสติ
@๑๑ ฉ.ม. วาริโตติ ๑๒ ฉ.ม. อายูหิตกมฺมํ ๑๓ อิเธว วคฺโค ทสโมติ ปาลิ
ที่มา: อรรถกถาบาลี อักษรไทย เล่มที่ ๑๔ จาก 84000.org
รายงานข้อผิดพลาด