๘. สัปปุริสทานสูตร
เล่มที่ ๒๒ · ข้อ ๑๔๘ · บรรทัด ๔๐๒๔
คัดจากอรรถกถา ฉบับแปลไทย ตัวบทจาก 84000.org
อรรถกถา ฉบับแปลไทย
อรรถกถาสัปปุริสทานสูตรที่ ๘
พึงทราบวินิจฉัยในสัปปุริสทานสูตรที่ ๘ ดังต่อไปนี้ :-
บทว่า สทฺธาย ได้แก่ เชื่อทานและผลแห่งทาน.
บทว่า กาเลน ได้แก่ ตามกาลที่เหมาะที่ควร.
บทว่า อนุคฺคหจิตฺโต ได้แก่ มีจิตไม่เสียดาย คือสละขาดไปเลย.
บทว่า อนุปหจฺจ ได้แก่ ไม่กระทบ คือไม่ลบหลู่คุณทั้งหลาย.
บทว่า กาลาคตา จสฺส อตฺถา ปริปูรา โหนฺติ ความว่า ประโยชน์ทั้งหลายเมื่อจะมาถึง มิได้มาเมื่อเจริญวัยแล้ว ย่อมมาในเวลาที่เหมาะที่ควรในปฐมวัยนั่นเอง ทั้งมากด้วย. จบอรรถกถาสัปปุริสทานสูตรที่ ๘
ที่มา: อรรถกถา ฉบับแปลไทย เล่มที่ ๒๒ ข้อ ๑๔๘ จาก 84000.org
รายงานข้อผิดพลาดอรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที