บทว่า นห นูนเม ตัดเป็น น หิ นูน อิเม.
บทว่า ตถา หิ ปนเม ตัดบทเป็น ตถา หิ ปน อิเม.
บทว่า องฺคุลิปโฏทเกน ได้แก่ ด้วยเอานิ้วมือทำต่างด้ามประฏักแล้วจี้.
บทว่า สํชคฺฆนฺเต ได้แก่ หัวเราะกันดัง.
อรรถกถา ฉบับแปลไทย เป็นงานของผู้แปลและผู้จัดพิมพ์ฉบับแปล คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที