duppasaho ahamajja tādisenāti.

Tattha dhajamaparimitanti idaṃ tāva me rathesu morapādaṃ ṭhapetvā ussāpitadhajameva aparimitaṃ bahuṃ anekasatasaṅkhyaṃ. Anantapāranti balavāhanampi me ettakā hatthī ettakā assā ettakā rathā ettakā pattīti gaṇanaparicchedarahitaṃ annatapāraṃ. Duppasahanti na sakkā paṭisattūhi sahituṃ abhibhavituṃ. Yathā kiṃ. Dhaṃkehi sāgaramiva. Yathā sāgaro bahūhipi kākehi vegavikkhambhanavasena vā atikkamanavasena vā duppasaho, evaṃ duppasahaṃ. Girimiva anilena duppasahoti api ca me ayaṃ balakāyo yathā pabbato vātena akampaniyato duppasaho tathā aññena balakāyena duppasaho. Duppasaho ahamajja tādisenāti svāhaṃ iminā balena samannāgato ajja tādisena Duppasahoti aṭṭālake ṭhitaṃ bodhisattaṃ sandhāya vadati.

Athassa so puṇṇacandasassirīkaṃ attano mukhaṃ dassetvā bāla mā vippalapasi, idāni te balavāhanaṃ mattavaravāraṇo viya naḷavanaṃ viddhaṃsessāmīti santajjetvā dutiyaṃ gāthamāha

mā bāliyaṃ vippalapi, na hissa tādisaṃ,

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๑,๑๘๐

ที่มาและฉบับอื่นของ “๑๐. ทุติยปลายิชาดก”