Evaṃ tajjentassa panassa kathaṃ sutvā gandhārarājā olokento kāñcanapaṭṭasadisamahānalātaṃ disvā attano gahaṇabhīto nivattitvā palāyanto sakanagarameva agamāsi.

Satthā imaṃ dhammadesanaṃ āharitvā jātakaṃ samodhānesi. Tadā gandhārarājā palāyiparibbājako ahosi, bārāṇasirājā pana ahamevāti.

Dutiyapalāyijātakaṃ dasamaṃ.