jigucchiyaṃ asuciṃ byādhidhammaṃ

Yatthappamattā adhimucchitā pajā

hāpenti maggaṃ sugatūpapattiyāti.

Tattha aññatarenāti channavutiyā rogesu ekena paṇḍurogabyādhinā. Rogenāti rujjanasabhāvattā evaṃ laddhanāmena. Ruppatoti ghaṭṭiyamānassa pīḷiyamānassa. Paṃsuni ātape katanti yathā ātape tattavālikāya ṭhapitaṃ sukhumapupphaṃ parisusseyya evaṃ parisussatīti attho. Ajaññaṃ jaññasaṅkhātanti paṭikūlaṃ amanāpameva bālānaṃ manāpanti saṅkhātaṃ 2-. Nānākuṇapaparipūranti kesādīhi dvattiṃsāya kuṇapehi paripuṇṇaṃ. Jaññarūpaṃ apassatoti apassantassa andhabālassa puthujjanassa manāpaṃ sādhurūpaṃ paribhogasabhāvaṃ hutvā upaṭṭhāti. Akkhimhā akkhigūthakoti ādinā nayena pakāsito asucibhāvo bālānaṃ na upaṭṭhāti. Āturanti niccagilānaṃ. Adhimucchitāti kilesamucchāya ativiya mucchitā. Pajāti andhabālā puthujjanā. Hāpenti maggaṃ sugatūpapattiyāti imasmiṃ pūtikāye laggitā hutvā apāyamaggaṃ pūrentā devamanussabhedāya sugatiupapattiyā maggaṃ parihāpenti.

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๑,๕๒๘

ที่มาและฉบับอื่นของ “๓. กายนิพพินทชาดก”