akaramhāva te kiccaṃ yaṃ balaṃ ahuvamhase

migarāja namo tyatthu api kiñci labhāmaseti.

Tattha akaramhāva te kiccanti bho sīha mayampi tava ekaṃ kiccaṃ akaramhā. Yaṃ balaṃ ahuvamhaseti yaṃ amhākaṃ balaṃ ahosi tena balena tato kiñci ahāpetvā akaramhāyevāti.

Taṃ sutvā sīho dutiyaṃ gāthamāha

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๑,๖๑๙

ที่มาและฉบับอื่นของ “๘. ชวสกุณชาดก”