Rājā bodhisattena saddhiṃ mantentova pokkharaṇītīraṃ gantvā tattha supupphitaṃ bālasuriyavaṇṇaṃ udakena anupalittaṃ padumaṃ disvā āha sahāya imaṃ padumaṃ udake jātameva udakena alimpamānaṃ ṭhitanti. Atha naṃ bodhisatto mahārāja raññāpi evarūpeneva Bhavitabbanti ovadanto gāthā āha

odātamūlaṃ sucivārisambhavaṃ

jātaṃ yathā pokkharaṇīsu ambujaṃ

padumaṃ yathā agginibhāsiphālimaṃ

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๒,๒๕๗

ที่มาและฉบับอื่นของ “๑. กุกกุชาดก”