puratthābhimukho nisinnosi ahaṃ taṃ mukhamāgatā

pacchato tuyhaṃ naṅguṭṭhaṃ kathaṃ khohaṃ apakkamīti.

Tattha mukhanti abhimukhaṃ. Kathaṃ khohanti tava pacchato ṭhitaṃ ahaṃ kathaṃ apakkamīti attho.

Atha naṃ so kiṃ kathesi eḷike mama naṅguṭṭharahitaṭṭhānaṃ nāma natthīti vatvā catutthaṃ gāthamāha

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๒,๕๖๙

ที่มาและฉบับอื่นของ “๑๐. ทีปิชาดก”