tamajjahaṃ nikkhanissāmi sobbhe

na hissa taṃ jīvitaṃ rocayāmīti.

Tattha anekabyādhīhīti anekehi byādhīhi uppannena dukkhena phuṭṭho. Na hissa tanti ahaṃ hi assa tava pitāmahassa taṃ dujjīvitaṃ na icchāmi evarūpā jīvitā maraṇamevassa varanti maññamāno taṃ sobbhe nikkhanissāmīti.

Taṃ sutvā kumārako upaḍḍhagāthamāha

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๒,๗๙๘

ที่มาและฉบับอื่นของ “๘. ตักกลชาดก”