๓. ชัยทิศชาดก

Jayaddisajātakaṃ

cirassaṃ vata meti idaṃ satthā jetavane viharanto ekaṃ mātuposakaṃ bhikkhuṃ ārabbha kathesi. Paccuppannavatthu sāmajātakasadisaṃ.

Tadā pana satthā porāṇakapaṇḍitā kāñcanamālaṃ setacchattaṃ pahāya mātāpitaro posesunti vatvā tena yācito atītaṃ āhari.

Atīte kapillaraṭṭhe uttarapañcālo nāma rājā ahosi. Tassa aggamahesī gabbhaṃ paṭilabhitvā puttaṃ vijāyi. Tassā purimabhave ekā sapattī kujjhitvā tuyhaṃ jātapajaṃ khādituṃ samatthā bhavissāmīti patthanaṃ ṭhapetvā yakkhinī ahosi. Sā tadā okāsaṃ labhitvā tassā passantiyāva taṃ allamaṃsapesivaṇṇakumāraṃ gahetvā murumurāyantī khāditvā pakkāmi. Dutiyavārepi tatheva akāsi. Tatiyavāre pana tassā pasūtigharaṃ paviṭṭhakāle gehaṃ parivāretvā daḷhaṃ ārakkhaṃ akaṃsu. Vijātadivase yakkhinī āgantvā puna dārakaṃ aggahesi. Devī yakkhinīti mahāsaddamakāsi. Āvudhahatthā purisā āgantvā deviyā dinnasaññāya yakkhiniṃ anubandhiṃsu. Sā khādituṃ okāsaṃ alabhantī tato palāyitvā udakaniddhamanaṃ pāvisi. Dārako ca mātāti saññāya tassā thanaṃ mukhena gaṇhi. Sā puttasinehaṃ uppādetvā tato palāyitvā susānaṃ gantvā dārakaṃ pāsāṇaleṇe katvā paṭijaggi. Athassa anukkamena vaḍḍhamānassa manussamaṃsaṃ Āharitvā adāsi. Ubhopi manussamaṃsaṃ khāditvā tattha vasiṃsu dārako attano manussabhāvaṃ na jānāti yakkhinīputtosmīti saññāya so attabhāvaṃ jahitvā antaradhāyituṃ na sakkoti. Athassa sā antaradhānatthāya ekaṃ mūlaṃ adāsi. So mūlānubhāvena antaradhāyitvā manussamaṃsaṃ khādanto vicari. Yakkhinī vessavaṇamahārājassa veyyāvaccatthāya gatā tattheva kālamakāsi. Devīpi catutthavāre aññaṃ puttaṃ vijāyi. So yakkhiniyā muttattā arogo ahosi. Paccāmittaṃ yakkhiniṃ jinitvā jātattā jayaddisakumārotissa nāmaṃ akaṃsu. So vayappatto sabbasippe nipphattiṃ patvā chattaṃ ussāpetvā rajjamanusāsi.

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๔,๐๑๙

ที่มาและฉบับอื่นของ “๓. ชัยทิศชาดก”