Tattha bhakkho mahāti mahābhakkho. Sattamibhattakāleti pāṭipadato paṭṭhāya nirāhārassa sattamiyaṃ bhattakāle. Kutosīti kuto āgatosi.

Rājā yakkhaṃ disvā bhīto ūrutthambhaṃ patvā palāyituṃ nāsakkhi satiṃ paccupaṭṭhapetvā dutiyaṃ gāthamāha

pañcālarājā migavaṃ paviṭṭho

jayaddiso nāma yadi suto te

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๔,๐๒๒

ที่มาและฉบับอื่นของ “๓. ชัยทิศชาดก”