ตราบนั้น เหยี่ยวทั้งหลายในโลกก็พากันรุมจิกตีกัน

แต่พวกมันจะไม่เบียดเบียนเหยี่ยวที่ไม่มีความกังวล

@เชิงอรรถ :

@๑ แปลถอดความจากคำบาลีว่า เยนารกา ฐสฺสติ อนฺนปานา แปลว่า อยู่ห่างไกลจากข้าวและน้ำ

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๑,๒๑๒

ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย เป็นงานของมหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที

ที่มาและฉบับอื่นของ “๑๐. สีลวีมังสชาดก”