๑๐. สีลวีมังสชาดก

๑๐. สีลวีมังสชาดก (๓๓๐)

ว่าด้วยการพิจารณาอานิสงส์ของศีล

(ปุโรหิตโพธิสัตว์ยืนอยู่ในที่ใกล้พระราชา ได้พรรณนาศีลด้วยคาถานี้ว่า)

ได้ยินว่า ศีลเป็นสิ่งดีงาม ศีลเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมในโลก

ดูเถิด นาคที่มีพิษร้ายแรงยังไม่เบียดเบียนใครๆ

เพราะสำนึกอยู่ว่าตนมีศีล

(พระโพธิสัตว์เห็นโทษของกามแล้ว จึงกล่าวว่า)

ตราบใด เหยี่ยวนั้นยังคาบชิ้นเนื้อใดๆ อยู่

ตราบนั้น เหยี่ยวทั้งหลายในโลกก็พากันรุมจิกตีกัน

แต่พวกมันจะไม่เบียดเบียนเหยี่ยวที่ไม่มีความกังวล

@เชิงอรรถ :

@๑ แปลถอดความจากคำบาลีว่า เยนารกา ฐสฺสติ อนฺนปานา แปลว่า อยู่ห่างไกลจากข้าวและน้ำ

คนที่ไม่มีความหวังย่อมหลับสบาย

ความหวังที่ได้ผลสมหวังเป็นความสุข

นางปิงคลาทำความหวังให้สิ้นแล้วย่อมหลับสบาย

ความสุขอื่นยิ่งกว่าสมาธิไม่มีทั้งในโลกนี้และโลกหน้า

คนผู้มีจิตเป็นสมาธิย่อมไม่เบียดเบียนทั้งผู้อื่นและตนเอง

สีลวีมังสชาดกที่ ๑๐ จบ

กุฏิทูสกวรรคที่ ๓ จบ

รวมชาดกที่มีในวรรคนี้ คือ

๑. กุฏิทูสกชาดก ๒. ทุททุภายชาดก

๓. พรหมทัตตชาดก ๔. จัมมสาฏกชาดก

๕. โคธชาดก ๖. กักการุชาดก

๗. กากวตีชาดก ๘. อนนุโสจิยชาดก

๙. กาฬพาหุชาดก ๑๐. สีลวีมังสชาดก