เพราะว่า คนโง่เขลามีกำลังไว้เพื่อฆ่าผู้อื่นและตนเอง

พญาช้าง ข้าพเจ้าจะทำความหายนะให้แก่ท่าน

ที่ฆ่าลูกน้อยผู้ด้อยกำลังของเรา

@เชิงอรรถ :

เล่มที่ ๒๗ ขุททกนิกาย ชาดก ภาค ๑๑,๓๘๘

ภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย เป็นงานของมหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย คัดมาตามต้นฉบับโดยไม่แก้ถ้อยคำ แสดงภายใต้ เงื่อนไขนี้ หากเจ้าของประสงค์ให้นำออก แจ้งที่ saddhammadana@gmail.com จะนำออกทันที

ที่มาและฉบับอื่นของ “๗. ลฏุกิกชาดก”