สีลุทเทสปาฐะ
บทยกหัวข้อเรื่องศีลขึ้นแสดง ว่าภิกษุพึงเป็นผู้มีศีลสมบูรณ์ มีปาติโมกข์สมบูรณ์ สำรวมในปาติโมกขสังวร เห็นภัยในโทษเพียงเล็กน้อย สวดในหมู่ภิกษุหลังฟังพระปาฏิโมกข์
ลำดับ ๒ จาก ๔๑๐ บท
บทนำสวด
- (ผู้นำสวด) หันทะ มะยัง สีลุทเทสะปาฐัง ภะณามะ เส.
พระพุทโธวาทเรื่องศีล
- ภาสิตะมิทัง เตนะ ภะคะวะตา ชานะตา ปัสสะตา อะระหะตา สัมมาสัมพุทเธนะ,
- สัมปันนะสีลา ภิกขะเว วิหะระถะ สัมปันนะปาฏิโมกขา,
- ปาฏิโมกขะสังวะระสังวุตา วิหะระถะ อาจาระโคจะระสัมปันนา,
- อะณุมัตเตสุ วัชเชสุ ภะยะทัสสาวี สะมาทายะ สิกขะถะ สิกขาปะเทสูติ,
บทตั้งจิตสำเหนียกศึกษา
- ตัส๎มาติหัม๎เหหิ สิกขิตัพพัง,
- สัมปันนะสีลา วิหะริสสามะ สัมปันนะปาฏิโมกขา,
- ปาฏิโมกขะสังวะระสังวุตา วิหะริสสามะ อาจาระโคจะระสัมปันนา,
- อะณุมัตเตสุ วัชเชสุ ภะยะทัสสาวี สะมาทายะ สิกขิสสามะ สิกขาปะเทสูติ,
- เอวัญหิ โน สิกขิตัพพัง.
ข้อมูลบทสวด
- ลำดับ
- ๒ ใน ๔
- จำนวนบท
- ๑๐ บท
- ประเภท
- ปาฐะ
- เสียงสวด
- ยังไม่มี
ที่มาและการตรวจทาน
- บาลี:ยังไม่ได้ทานกับต้นฉบับ
- คำแปล:ยังไม่ได้ทานกับต้นฉบับ
- ที่มาในพระไตรปิฎก
- อากังขสูตร ทสก. อํ. ๒๔/๑๑๗/๗๑ (ตามแหล่งไทย)
- ที่มาของสำนวน
คำอ่านโรมันPali: "A Chanting Guide", Dhammayut Order (CC BY-NC 4.0) — หัวข้อ "Sīluddesa-pāṭha" ส่วน After the Pāṭimokkha — สองมิเรอร์ตรงกันทั้งบท ต่างเพียงการแบ่งคำ Evañ-hi/Evañhi; ตัดอัญประกาศของฉบับโรมันออกจาก paliText ตามรูปแบบบทอื่นในแอป
- ที่มาของสำนวน
ตัวบทคำแปลคำอ่านไทย+คำแปลไทยจาก watpamahachai.net/Doc13_5.htm — จุดที่แก้โดยเทียบฉบับโรมัน: อะนุมัตเตสุ ในท่อนหลัง → อะณุมัตเตสุ (Aṇumattesu ตามท่อนแรกของหน้าเดียวกันและฉบับโรมัน), เว้นวรรคที่แหล่งพิมพ์ติดกัน (อาจาระโคจะระสัมปันนาอะณุมัตเตสุ), ตัดจุลภาค/มหัพภาคท้ายวรรค; ฝั่งคำแปลคงการสะกด พระปาติโมกข์/พระปาฏิโมกข์ สลับกันตามที่แหล่งพิมพ์; คำแปลไทยและอังกฤษของบรรทัดนำประกอบจากสูตร "เชิญเถิด เราทั้งหลายฯ" ไม่ใช่ตัวบทสวด