ข้ามไปยังเนื้อหา
ธรรมคลัง
หน้าแรกหนังสือบทสวดพระไตรปิฎกชาดกหมวดธรรม
ENเข้าสู่ระบบสมัครสมาชิก
ธรรมคลัง

แหล่งรวมหนังสือ พระสูตร บทสวด และพระไตรปิฎก เพื่อการเรียนรู้ ฝึกฝน และการใช้ชีวิตอย่างมีสติในทุกวัน

เมนูหลัก

  • หน้าแรก
  • หนังสือ
  • บทสวด
  • พระไตรปิฎก
  • ชาดก
  • หมวดธรรม
  • ค้นหา

เกี่ยวกับเรา

  • เกี่ยวกับโครงการ
  • แหล่งที่มาของเนื้อหา
  • ร่วมสนับสนุน

บริการช่วยเหลือ

  • ที่เก็บไว้
  • สำรวจคลังธรรมะ
  • ฟังธรรม
  • API สำหรับนักพัฒนา
“
“สพฺพทานํ ธมฺมทานํ ชินาติ”การให้ธรรมเป็นทานย่อมชำนะการให้ทั้งปวง
ธรรมบท ๓๕๔

© ๒๕๖๙ ธรรมคลัง สงวนลิขสิทธิ์

  1. หน้าแรก
  2. /
  3. บทสวด
  4. /
  5. บทธรรมสำหรับภิกษุหลังฟังพระปาฏิโมกข์
  6. /
  7. ตายนคาถา
บทธรรมสำหรับภิกษุหลังฟังพระปาฏิโมกข์

ตายนคาถา

คาถาที่ตายนเทพบุตรกล่าวถวายพระพุทธเจ้า สอนให้เพียรตัดกระแสตัณหา บรรเทากาม และทำกิจให้จริงจัง เพราะการบวชที่ย่อหย่อนยิ่งเกลื่อนกลาดด้วยโทษ สวดในหมู่ภิกษุหลังฟังพระปาฏิโมกข์

ลำดับ ๓ จาก ๔·๑๑ บท

เริ่มอ่านชุดบทสวดของฉัน
PDFพิมพ์
100%

บทนำสวด

  1. (ผู้นำสวด) หันทะ มะยัง ตายะนะคาถาโย ภะณามะ เส.

คาถาแสดงความเพียรและการปฏิบัติ

  1. ฉินทะ โสตัง ปะรักกัมมะ กาเม ปะนูทะ พ๎ราห๎มะณะ,
  2. นัปปะหายะ มุนิ กาเม เนกัตตะมุปะปัชชะติ,
  3. กะยิรา เจ กะยิราเถนัง ทัฬหะเมนัง ปะรักกะเม,
  4. สิถิโล หิ ปะริพพาโช ภิยโย อากิระเต ระชัง,
  5. อะกะตัง ทุกกะฏัง เสยโย ปัจฉา ตัปปะติ ทุกกะฏัง,
  6. กะตัญจะ สุกะตัง เสยโย ยัง กัต๎วา นานุตัปปะติ,
  7. กุโส ยะถา ทุคคะหิโต หัตถะเมวานุกันตะติ,
  8. สามัญญัง ทุปปะรามัฏฐัง นิระยายูปะกัฑฒะติ,

บทสรุปผลแห่งความย่อหย่อน

  1. ยังกิญจิ สิถิลัง กัมมัง สังกิลิฏฐัญจะ ยัง วะตัง,
  2. สังกัสสะรัง พ๎รัห๎มะจะริยัง นะ ตัง โหติ มะหัปผะลันติ.

อ่านจบแล้วอนุโมทนาสาธุ

บทถัดไปในบทธรรมสำหรับภิกษุหลังฟังพระปาฏิโมกข์: โอวาทปาฏิโมกขาทิปาฐะ

บทก่อนหน้าสีลุทเทสปาฐะบทถัดไปโอวาทปาฏิโมกขาทิปาฐะ

ข้อมูลบทสวด

ลำดับ
๓ ใน ๔
จำนวนบท
๑๑ บท
ประเภท
คาถา
เสียงสวด
ยังไม่มี

ที่มาและการตรวจทาน

  • บาลี:ยังไม่ได้ทานกับต้นฉบับ
  • คำแปล:ยังไม่ได้ทานกับต้นฉบับ
ที่มาในพระไตรปิฎก
ตายนสูตร สํ. ส. ๑๕/๗0
ที่มาของสำนวน

A Chanting Guide

คำอ่านโรมันPali: "A Chanting Guide", Dhammayut Order (CC BY-NC 4.0) — หัวข้อ "Tāyana-gāthā" ส่วน After the Pāṭimokkha — zugang พิมพ์ dupparāmatthaṃ แต่ dhammatalks พิมพ์ dupparāmaṭṭhaṃ ตรงกับคำอ่านไทย ทุปปะรามัฏฐัง จึงใช้ ṭṭh

ที่มาของสำนวน

คำอ่านไทยและคำแปล

ตัวบทคำแปลคำอ่านไทย+คำแปลไทยจาก watpamahachai.net/Doc13_3.htm — บรรทัดนำของฉบับไทยเป็น ตายะนะสุตตะคาถาโย ต่างจากฉบับโรมัน tāyana-gāthāyo — คงตามแหล่งแต่ละฝั่ง; แก้การสะกด จริงๆ → จริง ๆ และตัดจุลภาคท้ายวรรคตามรูปแบบบทอื่นในแอป; คำแปลไทยและอังกฤษของบรรทัดนำประกอบจากสูตร "เชิญเถิด เราทั้งหลายฯ" ไม่ใช่ตัวบทสวด