อาวาสิกธรรม ๕

[255] อาวาสิกธรรม 5^๕ (คุณสมบัติของเจ้าอาวาส หมวดที่ 5 ประเภทอนุเคราะห์คฤหัสถ์ - Āvāsika-dhamma: qualities of an incumbent or abbot who is kind to lay people)

1. อธิสีเล สมาทปกะ ชักนำคฤหัสถ์ให้ถือปฏิบัติในอธิศีล (เอาใจใส่ชักชวนแนะนำชาวบ้านให้สมาทานในอธิศีล คือ ให้รักษาศีล 5 ที่เป็นพื้นฐานเพื่อก้าวขึ้นสู่คุณความดีที่สูงขึ้นไป - Adhisīle samādapaka: to incite them to higher virtue) อธิศีลในที่นี้ ท่านอธิบายว่า ได้แก่เบญจศีลที่เป็นไปเพื่อคุณเบื้องสูง

2. ธัมมทัสสเน นิเวสกะ ยังคฤหัสถ์ให้ตั้งอยู่ในธรรมทัศนะ (เอาใจใส่ชี้แจงแสดงธรรมแนะนำชาวบ้านให้รู้เห็นเข้าใจธรรม - Dhammadassane nivesaka: to encourage them in the discernment of truth or the vision of the doctrine)

3. คิลานสตุปปาทกะ (ไปเยี่ยมให้สติคนเจ็บไข้ - Gilānasatuppādaka: to visit the sick and rouse them to mindfulness and awareness)

4. ปุญญกรณายาโรจกะ บอกกล่าวในคราวจะได้ทำบุญแก่มหาสงฆ์ (เมื่อมีสงฆ์หมู่ใหญ่มาจากต่างถิ่นต่างแคว้น ขวนขวายบอกชาวบ้านผู้ปวารณาไว้ให้มาทำบุญ - Puññakaraṇāyārocaka: to inform the householders of the arrival of incoming monks in order that the former may make merit)

5. สัทธาเทยยาวินิปาตกะ ไม่ทำศรัทธาไทยให้ตกไป (ชาวบ้านถวายโภชนะใดๆ จะด้อยหรือดี ก็ฉันด้วยตนเอง ไม่ทำของที่เขาถวายด้วยศรัทธาให้หมดคุณค่าไปเสีย - Saddhādeyyāvinipātaka: to eat any given food himself, whether it is mean or choice, not frustrating the gift of faith)