๑. ชราสูตร
เล่มที่ ๑๕ · ข้อ ๑๕๘ · บรรทัด ๑๐๗๕
คัดจากอรรถกถาบาลี อักษรโรมัน ตัวบทจาก 84000.org
อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน
6. Jarāvagga
1. Jarāsuttavaṇṇanā
Jarāvaggassa paṭhame sādhūti laddhakaṃ bhaddakaṃ. Sīlaṃ yāva jarāti iminā idaṃ dasseti:- yathā muttāmaṇiratanavatthādīni 2- ābharaṇāni taruṇakāleyeva sobhanti, jarājiṇṇakāle tāni dhārento "ayaṃ ajjāpi bālabhāvaṃ pattheti, ummattako maññe"ti vattabbataṃ āpajjati, na evaṃ sīlaṃ. Sīlaṃ hi niccakālaṃ sobhati. Bālakālepi hi sīlaṃ rakkhanti 3- "kiṃ imassa sīlenā"ti vattāro natthi, majjhimakālepi mahallakakālepīti.
Saddhā sādhu patiṭṭhitāti hatthaāḷavakacittagahapatiādīnaṃ viya maggena āgatā patiṭṭhitasaddhā nāma sādhu. Paññā narānaṃ ratananti ettha cittīkataṭṭhādīhi ratanaṃ veditabbaṃ. Vuttaṃ hetaṃ:-
"yadi cittīkatanti ratanaṃ, nanu bhagavā cittīkato purisasīho, yepi 4-
loke cittīkatā, tesaṃ cittīkato bhagavā. Yadi ratikaranti 5- ratanaṃ, nanu
bhagavā ratikaro purisasīho, tassa vacanena carantā jhānaratisukhena
ratisukhena 6- abhiramanti. Yadi atulyanti ratanaṃ, nanu bhagavā atulyo 7-
purisasīho. Na hi sakkā tuletuṃ guṇehi guṇapāramigato. Yadi dullabhanti
ratanaṃ, nanu bhagavā dullabho purisasīho. Yadi anomasattaparibhoganti
@Footnote: 1 cha.Ma., i. kusalaṃ anavajjaṃ 2 cha.Ma., i. muttāmaṇirattavatthādīni
@3 cha.Ma., i. rakkhantaṃ 4 cha.Ma., i.ye ca 5 Sī. ratikatanti
@6 cha.Ma., i. ayaṃ saddo na dissati 7 cha.Ma. atulo
Ratanaṃ, nanu bhagavā anomo sīlena samādhinā paññāya vimuttiyā
vimuttiñāṇadassanenā"ti.
Idha pana dullabhapātubhāvaṭṭhena paññā "ratanan"ti vuttaṃ. Puññanti puññacetanā, sā hi arūpattā pariharituṃ na sakkāti. Paṭhamaṃ.
ที่มา: อรรถกถาบาลี อักษรโรมัน เล่มที่ ๑๑ จาก 84000.org
รายงานข้อผิดพลาด